SIGNAL - traduction en Danois

• signal
• tegn
• signalet
• signaler
• signalerne

Exemples d'utilisation de Signal en Français et leurs traductions en Danois

Dès que le signal retentira, la mort suivra vite.
Efter signalet… følger døden hurtigt.

Elle attendait le signal de la Constituante et non du ministère.
Den ventede på et signal fra den konstituerende forsamling og ikke fra ministeriet.

C'est le même signal que celui du Qatar.
Det er jo helt identisk med signalet i Qatar.

Lorsque le signal du chronomètre de jeu retentit pour la fin d'une période.
Når kampurets lydsignal lyder for afslutningen af en periode.

Quel signal veut donner le Gouvernement à.
For hvad er det for et signal, regeringen melder.

Vous pouvez ajuster votre signal aux différents environnements de match
Du kan justere din tone at match forskellige miljøer

Au signal, le conducteur appelle le chien en position frontale.
På kommando indkalder føreren hunden i udgangsstilling.

À mon signal. Suivez-moi.
På min kommando, følg mig.

Si vous manquez un signal, vous pouvez considérer que la race perdue.
Hvis du går glip af et signal, kan du overveje at race tabt.

Signal faible de la chaîne analogique(pas de détection de signal)..
Lav signalstyrke fra analog kanal( ingen registrering af signal).

Quel signal voulez vous envoyé aux bandits?:?
Hvad er det for et signal at sende til banderne?

Un mauvais signal pour les femmes.
Forkert budskab til kvinderne.

J'attends le signal, papa!
Jeg venter på signalet, far!

Ne vous attendez pas n'importe quel signal lorsque souterrain ou à l'intérieur des tunnels;
Forvent ikke noget signal når underground eller inde i tunneler;

J'augmente le signal à 75% de tolérance.
Øger signalstyrken til 75 procent tolerance.

Un signal de greig dans 15.
På signal, greig klokken 15.

Tirez seulement à mon signal.
Skyd kun på min kommando.

Le son, c'est votre signal!
Lyd, det er dit stikord!

C'est ton signal.
Nej, nej, det er dit stikord.

Visez et tirez à mon signal.
Lås fast og skyd på min kommando.