SIGNAL - traduction en Français

• signal
• signe
• message
• signaux
• messages

Exemples d'utilisation de Signal en Danois et leurs traductions en Français

Signal og display systemer.
Systèmes de signalisation et affichage.

Har du signal?
Vous avez du réseau?

Direkte: Niveau control for det analoge tørre signal.
Direct: Niveau control pour le signal analogique de séchage.

Hovednøglen opererer på et OFDM trådløst signal.
La clé squelette fonctionne par un signal OFDM sans fil.

Afvent mit signal.
Bouge à mon signal.

Hvordan kan planten så finindstille dette kemiske signal?
Comment la plante est alors capable d'envoyer un signal chimique parfait?

Kampen bliver spillet på Signal Iduna Park i Dortmund.
Cette rencontre se joue en Allemagne au Signal Iduna Park de Dortmund.

Jeg har ikke noget signal.
Pas de réseau Je n'ai pas de réseau.

Titanics fløjte lyder tre gange som signal til afgang.
Les sirènes du Titanic sifflèrent trois fois pour signaler le départ.

Efter behov kan statusindikeringen suppleres med et ekstra akustisk signal.
En cas de besoin, l'affichage d'état peut être complété par un signal acoustique complémentaire.

Renselsen af Raccoon City begynder, når jeg giver signal.
L'assainissement de Raccoon City débutera à mon signal!

Nej, der er intet signal.
Non. Il n'y a pas de réseau.

I tilfælde af anhidrosis modtager svedkirtlerne ikke et signal for sved.
En cas d'anhidrose, les glandes sudoripares ne reçoivent aucun signal de transpiration.

Kaptajn, læg et røgslør og start bombardementet, når jeg giver signal.
Capitaine, lancez l'écran de fumée. Et au signal, on bombarde.

Det må være et signal.
Ce doit être une balise.

Ikke et signal.
Pas une balise.

Det var ikke et signal.
Ce n'était pas une balise.

Jeg takker endnu en gang fru Lalumière, fordi hun udsendte dette signal!
Je remercie encore une fois Mme Lalumière d'avoir fait ce geste.

Dette signal er for min gruppe som følger.
Voici l'interprétation que notre groupe donne à ce signal.

Jeg får ikke noget signal.
Je n'ai pas de réseau.