SKADELIGE MIKROBER - traduction en Français

• microbes nuisibles
• microbes nocifs
• microbes néfastes

Exemples d'utilisation de Skadelige mikrober en Danois et leurs traductions en Français

årer og indvolde for skadelige mikrober.
les artères et les intestins des dangereux microbes.

så i en radius af 25 meter fra træerne næsten ingen skadelige mikrober.
dans un rayon de 25 mètres des arbres presque pas de microbes nocifs.

modtageligt for angreb fra skadelige mikrober, vil han stadig bære sygdommen i en mere mild form,
vulnérable à l'attaque de microbes nuisibles, il portera toujours la maladie sous une forme plus douce

avanceret teknologi kan nedbryde skadelige mikrober- f. eks. bakterier,
avancée conçue pour éliminer les microbes nuisibles tels que les bactéries, les virus,

står over for en høj risiko for at blive smittet af skadelige mikrober.
sont exposés à un risque élevé d'être infectés par des microbes nocifs.

slim der dannes i næsen er det naturlige miljø, der hjælper med at ødelægge skadelige mikrober og forhindrer dem i at komme længere ind i luftvejene.
le mucus qui se forme dans le nez est l'environnement naturel qui aide à détruire les microbes nuisibles et les empêche de pénétrer plus avant dans les voies respiratoires.

snavs, skadelige mikrober og overskydende talg,
de la saleté, des microbes nocifs et de l'excès de sébum,

thymol forbindelser som de har evnen til at dræbe skadelige mikrober i kroppen.
thymol composés comme ils ont la capacité de tuer des microbes nuisibles dans le corps.

vil de fugtige næseslimhinden og forhindre skadelige mikrober i at trænge ind i epitelet;
elles hydrateront la muqueuse nasale et empêcheront les microbes nocifs de pénétrer dans l'épithélium;

tilberede fødevarer var risikoen for at indtage skadelige mikrober så stor,
de bonnes conditions d'hygiène, le risque d'ingérer des microbes dangereux était si élevé

Kroppen frigiver samvittighedsfuldt antistoffer( danner flittigt immunitet) til henholdsvis hver skadelig mikrobe.
Le corps libère consciencieusement des anticorps(forme diligemment une immunité) contre chaque microbe nocif, respectivement.

Efterlader udskille stoffer, der presser skadelige mikrober og bakterier;
Laisse des substances excrètes qui inhibent les microbes et les bactéries nuisibles;

Visse skadelige mikrober i tarmene trives med tilsat sukker.
Certains microbes situées dans notre intestin prospèrent grâce au sucre.

Og sammen med det kommer mange skadelige mikrober og allergener ind i kroppen.
Et avec lui, beaucoup de microbes et d'allergènes nocifs pénètrent dans le corps.

kæmper mod skadelige mikrober.
combat les microbes nocifs.

En sådan refleks er nødvendig for kroppen at slippe af med skadelige mikrober i åndedrætsorganerne.
Un tel réflexe est nécessaire pour que le corps se débarrasse des microbes nocifs dans les organes respiratoires.

risikoen for spredning af skadelige mikrober minimeres.
limiter le risque de propagation des germes nocifs.

Takket være dem bliver vores blod hvert eneste minut renset fra skadelige mikrober og bakterier.
Grâce à eux, chaque minute, notre sang est purifié de microbes et de bactéries nuisibles.

Det er dannet på grund af indtrængen af skadelige mikrober eller vira i urinvejen eller blæren.
Il se forme en raison de la pénétration de microbes ou de virus nuisibles dans les voies urinaires ou la vessie.

vand forurenet med skadelige mikrober( bakterier), toksiner
de l'eau contaminés par des germes nuisibles(microbes), des toxines