SKYER - traduction en Français

• nuages
• nuées
• clouds
• ciel
• nuage
• nuée

Exemples d'utilisation de Skyer en Danois et leurs traductions en Français

Andre lave skyer flygtede hurtigt.
D'autres nuages bas fuyaient rapidement.

Blå himmel åbenbaredes mellem truende mørkegrå skyer.
Le bleu du ciel entre les nuages gris, menaçants.

Så kom der flere skinnende skyer og det begyndte at sne.
Puis d'autres nuages arrivent et il commence à neiger.

Lave skyer er ikke tilladt at gøre det, desværre.
La faible nébulosité n'a pas permis de le faire, malheureusement.

Der var virkelig grå skyer.
Il y avait un énorme nuage gris.

Med himlens skyer kom en, der så ud som en menneskesøn«.
Sur les nuées des cieux arriva quelqu'un de semblable à un Fils de l'homme".

Hvad er ligheden mellem mænd og skyer?-???
Quel est le point commun entre les nuages et les hommes?

Men mørke skyer trækker op over holdet.
Un nuage sombre plane au-dessus de l'équipe.

Alle skyer er ikke skabt lige.
Tous les Clouds ne sont pas nés égaux.

Kæmpe mørke skyer af stjernestøv flyder mellem universets stjerner.
D'énormes nuages sombres de poussière stellaire flottent parmi les étoiles de l'univers.

Underlige skyer?
D'étranges nuages?

Tykke skyer af røg krøllet gennem værelse
D'épais nuages de fumée enroulée dans le ambiante

Min ånde der former sig som hvide skyer foran mit ansigt.
Mon souffle forme un nuage blanc devant moi.

Hentydningerne til ørne og skyer viser, at stridsvognene fløj.
L'allusion aux aigles et aux nuages montre que les chars volaient.

De ligner hvide skyer- såsom vægtløshed og ren.
Ils ressemblent à des nuages blancs- tels que l'apesanteur et propre.

Jeg har også oplevet usynlige skyer.
Nous rendons également les clouds invisibles.

Næste morgen befinder vi os i skyer.
Au matin nous sommes dans le nuage.

Du bør dog ikke blive hypnotiseret af den opfattelse, flydende skyer.
Cependant, vous ne devriez pas être hypnotisé par la vue sur les nuages flottants.

Intet andet end blå skyer-.
Il n'y a que les cieux bleus.

Himmelen er som regel dækket af et tæppe skyer og luften er grå.
Le ciel est habituellement recouvert d'une couverture nuageuse et l'air est gris.