SKYLLER - traduction en Français

• rincer
• lave
• rinçages
• rince
• rincez
• rincent

Exemples d'utilisation de Skyller en Danois et leurs traductions en Français

Toilet skyller.
Toilettes bouffées.

Som en bølge, der skyller ind og trækker tilbage.
Comme une vague qui se lance et déferle.

Whirl: den hvirvlende massagestråle, der skyller dagens anstrengelser ud med badevandet.
Whirl: le jet de massage pétillant qui élimine les tensions de la journée.

Og ubønhørligt skyller floderne sammen over dem.
Et les fleuves les submergent inexorablement.

Vi anbefaler at du kun skyller dit permanente filter med vand efter hver brug,
Nous vous recommandons de rincer votre filtre permanent avec de l'eau après chaque utilisation,

Det anbefales, at du skyller hænderne grundigt med vand for at forhindre sæbe i at komme i babyens øjne.
Il est recommandé de vous rincer soigneusement les mains avec de l'eau pour éviter que le savon ne pénètre dans les yeux de votre enfant.

Pablo Picasso sagde,“ Kunst skyller støvet fra hverdagslivet af sjælen.”.
Pablo Picasso disait que« l'art lave notre âme de la poussière du quotidien».

Skyller med en opløsning af salt
Les rinçages avec une solution de sel

Infusion fra plantens blade skyller halsen med forskellige typer af tonsillitis og tonsillitis.
Infusion des feuilles de la plante rincer la gorge avec divers types d'amygdalite et d'amygdalite.

Sektionerne farves ved det fluorescerende øje pigment, der skyller over sektioner efter opskæring.
Les sections sont colorées par le pigment de l'œil fluorescent qui lave sur sections après la coupe.

således at det, hvis muligt, skyller hele den øvre del af hætteglasset rent.
de façon à, si possible, rincer toute la partie supérieure du flacon.

da vandet skyller keratinet ud af håret.
car l'eau lave la kératine des cheveux.

Inflammatoriske sygdomme i mundhulen- 4-6 gange om dagen skal udføres skylles munden( 1 flaske til 2-3 skyller).
Les maladies inflammatoires de la cavité buccale- 4 à 6 fois par jour doivent être effectuées en rinçant la bouche(1 bouteille pour 2 ou 3 rinçages).

Vasker, skyller og centrifugerer super15-programmet vasker tøj, der kun er let snavset, på kun 15 minutter.
Super15: le programme super15 lave, rince et essore le linge peu sale en seulement 15 minutes.

tager vi forsigtigt det varme vand og skyller vores kat roligt
nous allons prendre l'eau tiède et rincer notre chat calmement

Du bruger bare toiletpapir( eller en OrganiWipe) og skyller den, når du er hjemme igen.
Utilisez simplement du papier hygiénique et rincez-la lorsque vous rentrez chez vous(ou utilisez une OrganiWipe).

Den renser, skyller og disinficerer, fugtgiver,
Nettoie, rince, désinfecte, hydrate,

anbefaler vi at du skyller dåserne i koldt vand før knusning.
nous vous recommandons de rincer les boîtes à l'eau froide avant le compactage.

smører, skyller, fjerner proteiner,
lubrifie, rince, élimine les protéines

Den nylige undersøgelse rapporterede, at folk, der skyller deres mund med grøn te,
L'étude récente a rapporté que les personnes qui rincent la bouche avec du thé vert,