SLOG HAM IHJEL - traduction en Français

• tua
• tuait
• tuèrent
• l'ai buté
• l'a assassiné

Exemples d'utilisation de Slog ham ihjel en Danois et leurs traductions en Français

Jeg slog ham ihjel… og jeg tog skålen og blækhuset.
Je l'ai tué j'ai pris le bol, et l'encrier.

Du slog ham ihjel.
Vous l'avez tué!

Ja, jeg slog ham ihjel, det var jeg nødt til.
Oui, je l'ai tué. Je devais le faire.

Så du slog ham ihjel?
Donc vous l'avez tué?

Du slog ham ihjel.
Vous l'aurez tué.

Men de slog ham ihjel.
Mais ils l'ont tué.

Banditterne slog ham ihjel.
Les brigands l'ont tué.

Tror du jeg slog ham ihjel for Meredith?
Je l'aurais tué pour Meredith?

De slog ham ihjel.
Et ils l'ont tué.

Gaines slog ham ihjel, og han ville også have slået mig ihjel..
Gaines l'a tué. Il a failli me tuer aussi. Je te jure.

Jeg slog ham ihjel for dig.
Je l'ai tué pour toi.

Dem, som slog ham ihjel.
Ceux qui l'ont tué.

Du slog ham ihjel.
Tu l'as tué quand meme.

Med mindre du virkelig slog ham ihjel.
Sauf si tu l'as vraiment tué.

Så du slog ham ihjel?
Alors, vous l'avez tué?

Det slog ham ihjel, og det slog min mor ihjel..
Ça l'a tué, et ça a tué ma mère.

Men… du slog ham ihjel.
Mais vous l'avez tué.

De slog ham ihjel som kujoner.
Ils l'ont tué comme des lâches.

Du slog ham ihjel, Doc.
Vous l'avez tué, docteur.

J: De slog ham ihjel.
J: Ils le tuaient ensuite?