SLOG HAM IHJEL - oversættelse til Norsk

• drepte ham
• slo ham ihjel
• slo ham i hjel
• drepte han

Eksempler på brug af Slog ham ihjel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tror du, vi slog ham ihjel?
Tror du vi har drept ham?

hun finder ud af, at du slog ham ihjel?
hun får vite at du knertet ham?

Indtil du slog ham ihjel.
Til du myrdet ham.

Jeg tror, at jeg slog ham ihjel.
Jeg tror at jeg har drept ham.

Men du gik ikke bare ud og slog ham ihjel af den grund.
Men du bestemte deg ikke for å drepe ham.

Og manden, der slog ham ihjel, blev pågrebet af kirkens folk
Og mannen som drepte ham, ble tatt av kirkens folk

Trængte Zimri ind og slog ham ihjel- i Kong Asa af Judas syv og tyvende Regeringsår-
Kom Simri og slo ham ihjel- det var i Judas konge Asas syv

Men da du slog ham ihjel, var jeg overbevist om, at du ville huske det.
Men da du drepte ham, var jeg overbevist om at du ville huske det.

Bornholmske oprørere ledet af[[ Jens Pedersen Kofoed]] slog ham ihjel i Rønne og erobrede dagen efter borgen.
Bornholmske opprørere ledet av Jens Pedersen Kofoed slo ham ihjel i Rønne og erobret dagen etter borgen.

Absalom og slog ham ihjel.
omringet Absalom og slo ham i hjel.

Hvad sagde du til Koala Claw før du slog ham ihjel med hans didgeridoo?
Hva sa du til Koala Claw før du drepte ham med didgeridooen hans?

albanske Ali Pashas styre, inden tyrkerne slog ham ihjel.
frem til 1822 under albaneren Ali Pasjas styre før tyrkerne slo ham i hjel.

Cook opnåede rang af kommandør, inden de indfødte på Hawaii slog ham ihjel for en bagatel.
Cook oppnådde rang av kommandør før de innfødte på Hawaii drepte ham for en bagatell.

sagde:" Kom herhen og stød ham ned!" Og han slog ham ihjel.
Kom hit og hugg ham ned! Og han slo ham ihjel.

Hvad hvis Cisco fandt ud af, at Wells er Det Omvendte Lyn, og Wells slog ham ihjel?
Hva om Cisco fant ut av at Wells er Det Omvendte Lynet og Wells drepte han?

du stillede personen til ansvar og slog ham ihjel om nødvendigt.
du stilte personen til ansvar, og drepte ham om nødvendig.

trak ham uden for vingården og slog ham ihjel.”.
kastet ham ut av vingården og slo ham i hjel.

hvor pengene var endt, konfronterede han Vanessa, og hun slog ham ihjel.
da han forstod hvor pengene forsvant konfronterte han Vanessa og hun drepte han.

det var ikke fjendernes våben, der slog ham ihjel.
det var ikke fiendenes våpen som drepte ham.

kastede ham ud af vingården og slog ham ihjel.
kastet ham ut utenfor vingården og slo ham i hjel.