SLOG - traduction en Français

• a frappé
• battre
• a tué
• a
• a fait
• s'est cogné
• frappé
• a cogné
• a tapé
• a heurté
• a giflé

Exemples d'utilisation de Slog en Danois et leurs traductions en Français

De sparkede og slog.
Ils ont patiné et frappé.

Han slog hovedet mod en pande 17 gange.
Il a tapé sa tête dans la poële 17 fois.

Han slog dit pæne ansigt.
Il a cogné votre jolie petite gueule.

Abby slog Ziva, og Ziva slog igen.
Abby a giflé Ziva et Ziva l'a giflée en retour.

Han slog ud 10, gik en
Il a fait dévier 10 passes,

Hvorfor slog Cody Tamzin Doves kat ihjel?
Pourquoi Cody a tué le chat de Tamzin Dove?

Og han slog hovedet.
Et il s'est cogné la tête.

Nej, fordi han faldt og slog hovedet.
Il est mort car il est tombé et a heurté sa tête.

Agedlove ung fyr slog modne chubby.
Agedlove jeune homme frappé chubby matures.

Patel slog en af pigerne i går
Patel a tapé une de filles hier,

Slog han dig i hovedet med pikken?
Il t'a giflé avec sa bite?

Fjolset, der slog politimanden.
Le givré qui a cogné le flic.

Daggert slog min far ihjel!
Cutter a tué mon père! Il l'a tué!.

De slog os og smadrede vores hjem.
Il a fait piller, ravager notre maison.

Hun slog hovedet.
Elle s'est cogné la tête.

Nedstammer i banen når slog.
Descend plus aigu lorsque frappé.

Alt dette slog til.
Tout cela a heurté.

Han slog hovedet ret kraftigt,
Il a tapé sa tête assez durement,

Hun slog mig engang på en bar.
Elle m'a giflé dans un bar.

Slog sit hoved mod kanten af køkkenbordet på vej ned.
Sa tête a cogné le coin du bar en tombant.