SMØGER - traduction en Français

• cigarettes
• clopes
• fumer
• cigarette

Exemples d'utilisation de Smøger en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tænker på smøger hver dag.
Je pense tous les jours à la cigarette.

Fald ned. Jeg skal bare have mine smøger.
Mouillez pas votre froc, je prends mes clopes.

Ring og invitér hende herhen på kaffe og smøger.
Qu'elle vienne prendre un café et une cigarette.

Det var mine sidste smøger.
C'étaient mes dernières clopes.

kaffe og smøger?
café et cigarette?

Har du smøger?
T'as des clopes?

Den første uge uden smøger.
Les premières semaines sans cigarette.

Har du stadig smøger?
T'as toujours les clopes?

Søn knækker hendes smøger.
Le fonctionnaire écrasa sa cigarette.

I har også taget mine smøger,?
Vous l'avez pris, comme mes clopes?

Har du smøger?
T'as pas une clope?

Eller en pakke smøger?
Un paquet de cigarette?

Hun har franske smøger.
Elle fume des cigarettes françaises.

Flere smøger, mere gårdtid?
Plus de clopes, de promenade?

En pakke smøger og en cocktail, mener du?
Tu veux dire un paquet de clopes et un cocktail?

Smøger eller mønter?
En clopes ou en monnaie?

Det kostede os kun en pakke smøger pr.
Pour un paquet de clopes par tête.

Jeg henter smøger.
Je sors fumer une clope.

En kop kaffe og en pakke smøger, tak.
Un café, et un paquet de cigarettes, s'il te plaît.

Smøger og sprut skal være dyrere.
Les cigarettes et les boissons alcoolisées plus chères.