SMUKKE BUGTER - traduction en Français

• belles baies
• belles criques
• magnifique baie
• magnifiques criques

Exemples d'utilisation de Smukke bugter en Danois et leurs traductions en Français

Murter har mange smukke bugter at besøge for dem, der har adgang til en bil
Murter a beaucoup de belles baies à visiter pour ceux qui ont accès à une voiture

Talrige øer venter din udforskning, smukke bugter og vige venter din nydelse
De nombreuses îles attendent vos exploration, de magnifiques baies et criques attendent votre plaisir

Havet er inden for gåafstand, og der er smukke bugter, hvor du kan svømme i klart vand.“.
La mer est à distance de marche et il y a de belles baies où vous pouvez nager dans l'eau claire.».

Med det milde klima, lange sandstrande og smukke bugter, Blanes er et ideelt sted at tilbringe en weekend eller længere.
Avec son climat tempéré, ses longues plages de sable fin et de belles criques, Blanes est un endroit idéal pour passer un week-end ou plus.

Men hele vejen rundt er der smukke bugter Roser meget tæt der er stor.
Mais tout autour il y a de belles criques Roses très proche il est grand.

Forbered dig på en vidunderlig afsides beliggenhed omgivet af natur, smukke bugter og strande, vandre& cykelstier
Préparez-vous à un endroit isolé entourée de nature, de belles criques et plages, promenades

øen har smukke bugter og er omgivet af en masse små ikke-beboede øer.
l'ile a de magnifiques baies et il est entoure de beaucoup de petits pas, les iles habitees.

Mange smukke bugter er inden for rækkevidde,
Beaucoup de belles baies peut être atteint rapidement,

som siges at være en af verdens smukke bugter.
la baie de Kotor, l'une des plus belles baies du monde.

En ferie i Saint Aygulf er at nyde smukke sandstrande og smukke bugter.
Des vacances à Saint Aygulf, c'est profiter de magnifiques plages de sable et de splendides criques.

Med masser af sol, smukke bugter, vinmarker, og endeløse romantiske hotel
Avec beaucoup de soleil, belles baies, vignobles, romantique et sans fin d'options d'hôtellerie

Med masser af sol, smukke bugter, vinmarker, og endeløse romantiske seværdigheder
Avec beaucoup de soleil, belles baies, vignobles, et sans fin sites

Området har igennem flere årtier været berømt blandt sejlere for sine smukke bugter, kridhvide sandstrande,
Durant de nombreuses décennies, elle a été une destination très prisée des marins, pour ses belles criques, ses plages de sable blanc,

gastronomi og smukke bugter.
de la gastronomie et des belles baies.

Et fartøj af denne type gør dig i stand til at udforske kysten tomme for tomme og opleve smukke bugter og imponerende grotter, som kun er tilgængelige fra havet.
Les caractéristiques de ce type d'embarcation vous permettront de parcourir notre littoral centimètre par centimètre et de découvrir les magnifiques criques et les impressionnantes grottes accessibles uniquement de la mer.

Smukke sandstrand, også velegnet til mindre børn, smukke bugter i området, mange restauranter,
Belle plage de sable, convient aussi pour les petits enfants, de belles criques de la région, de nombreux restaurants,

Miami Playa er en lille familie resort på Costa Dorada, der strækker sig langs 10 smukke bugter og 2 store sandstrande med alle typer af faciliteter( turistaktiviteter,
Miami-Playa est une petite station balnéaire familiale de la Costa Dorada qui s'étend le long de 10 superbes criques et 2 grandes plages de sable fin,

der er meget at udforske( flere smukke bugter, skjulte lokale restauranter,
il ya beaucoup à explorer(plusieurs belles baies, les restaurants locaux cachés,

Lejligheden er beliggende på strandpromenaden( krydser vejen) 2 smukke bugter og 2 minutter fra en bred strand på strandpromenaden i Mezquitilla( Algarrobo-Costa), perfekt adgang til motorvejen Middelhavet
L'appartement est situé sur le front de mer(traverser la route) 2 belles criques et 2 minutes d'une grande plage sur le front de mer à Mezquitilla(Algarrobo-Costa), l'accès parfait à

Baska ligger i en smuk bugt med en stor panorama.
Baska est situé dans une magnifique baie avec un grand panorama.