SPÆNDE - traduction en Français

• boucle
• aller
• couvrir
• varier
• serrer
• lace-up
• fermoir
• tendre
• atteler
• buckle

Exemples d'utilisation de Spænde en Danois et leurs traductions en Français

Alle måtte spænde bæltet ind.
Tous devaient se serrer la ceinture.

Jeg kan se hendes kæbemuskler spænde og løsne sig hele tiden.
Je voyais ses poings se serrer et se desserrer sans relâche.

I den er spænde nederst, og ringen til snor i midten.
Il est situé en bas de la boucle et laisse à l'anneau dans le milieu.

Ny sort farve reb spænde plastikpose tilbehø….
Nouveau sac en plastique de la boucle de corde couleur noire accesso….

En virtuel begivenhed kan spænde over en dag eller længere.
Un événement virtuel peut s'étendre sur une journée ou plus.

Roger vivier læder firkantet spænde tip flats gul[ 7416].
Roger cuir vivier pointe de boucle carrée appartements jaune[7416].

Fiskerne må spænde bæltet ind næste år.
La SNCF va devoir se serrer la ceinture l'an prochain.

Så skal du spænde te og drikke 100 ml tre gange om dagen.
Ensuite, vous devez filtrer le thé et boire 100 ml trois fois par jour.

Kalv spænde med hukommelse med en hurtig release click-in systemet.
Veau en boucle avec mémoire mettant en vedette un système de clic-à dégagement rapide.

Så skal du spænde det og skylle med dette afkog af øjet.
Ensuite, vous devriez le filtrer et rincer avec les yeux de ce bouillon.

Sort læderrem med gult guld spænde blev tilføjet til uret.
Bracelet en cuir noir avec boucle ardillon en or jaune a été ajouté à la montre.

Vendbar og med en integreret vendbar spænde, dette armbånd er ekstremt smidig.
Réversible et avec une boucle réversible intégré, ce bracelet est extrêmement souple.

Godt mætte kan I spænde skiene på lige foran huset.
Vous pouvez chausser les ski juste devant la maison.

Læderrem med rustfrit stål implementere spænde.
Bracelet en cuir avec boucle en acier inoxydable déploiement.

Låsen er en Oyster Insurance spænde med et Rolex logo indgraveret på det.
Le fermoir est une boucle d'assurance Oyster avec un logo Rolex gravé dessus.

Kinesisk fabrik plast spænde skimmel.
Moule à boucle en plastique usine chinois.

Dette gjorde denne type spænde tilgængelig for alle klasser af samfundet.
Cela a rendu ce type de boucle disponible pour toutes les classes de la société.

Krokodille læderrem med rustfrit stål implementere spænde.
Bracelet en acier inoxydable avec boucle en acier inoxydable déploiement.

Dette bælte er lavet med en replika spænde og er syet i hånden.
Cette ceinture est faite avec une boucle de réplique et est cousue à la main.

fire justerbare spænde stropper.
quatre sangles à boucle réglable.