SPECIFIKT EMNE - traduction en Français

• sujet spécifique
• thème spécifique
• sujet particulier
• question spécifique

Exemples d'utilisation de Specifikt emne en Danois et leurs traductions en Français

Bohjalian romaner ofte fokusere på et specifikt emne, såsom hjemløshed, dyrs rettigheder
Les romans bohjaliens se concentrent souvent sur une question spécifique, comme le sans- abrisme, les droits des animaux

måske en person med flere succeser, der netop er begyndt at træne i et specifikt emne til kursets behov?
une personne qui a quelque chose à voir avec un fait qui vient de commencer une formation dans un sujet spécifique pour les besoins du cours?

Det er også en enestående mulighed for unge til at deltage i en plenarforsamlingslignende debat om et specifikt emne i et multikulturelt miljø,
C'est aussi une occasion unique pour les jeunes de participer à un débat de style«assemblée plénière» sur un sujet concret dans un environnement multiculturel,

måske en person med flere succeser, der netop er begyndt at træne i et specifikt emne til kursets behov?
quelques personnes qui ont un fait qui a seulement commencé à s'améliorer dans un sujet spécifique pour les besoins du cours?

Tværnationale steder, der er beliggende i forskellige medlemsstater, og som fokuserer på et specifikt emne, eller nationale tematiske steder, der er en række steder, der er beliggende i én
Les sites transnationaux, situés dans plusieurs États membres et rassemblés autour d'un thème spécifique, ainsi que les sites thématiques nationaux regroupant plusieurs sites autour d'un même thème dans un seul pays,

der giver den studerende mulighed for at specialisere sig i ethvert specifikt emne relateret til ren eller anvendt matematik.
permettant l'étudiant doit se spécialiser dans un sujet spécifique lié aux mathématiques pures ou appliquées.

oftere ser på Internettet i stedet for i informationsbiblioteket for et specifikt emne, er villige til at bruge tjenesterne til at påvirke deres antal til normale virksomheder
en construction plutôt que dans la bibliothèque de publicité pour un article spécifique désireux d'utiliser l'aide de la traduction de leur quantité à des entreprises normales

såfremt der forhandles om et specifikt emne, der henhører under deres beføjelser;
les négociations portent sur une question spécifique qui relève de leur compétence;

Selv School of Law awards ingen specifik emne udpeget LL.M.
Bien que l'école de droit n'attribue aucun sujet spécifique désigné LL.M.

dele deres menings bestemte emner om dette specifikke emne.
répondre aux threads et partager leurs opinions concernant ce sujet spécifique.

Jeg vil gerne nævne tre specifikke emner, som har været genstand for flere spørgsmål.
Je souhaiterais évoquer trois points particuliers qui ont suscité plusieurs questions.

Udvikling af kurser i specifikke emner med relation til EU.
Développement de cours dans des domaines spécifiques liés à l'UE.

Help to correct Skrivning om specifikke emner, og modtagelse og gennemgang af rettelser.
Aidez à corriger Ecrire sur des sujets précis, recevoir et vérifier des corrections.

Men nogle specifikke emner blandet inde.e.g. A20 etc.
Cependant, certains objets spécifiques ont été mélangés à l'intérieur.E.g. A20 etc….

Kick off disse specifikke emner? Ingen.
Lancez ces objets spécifiques? Non.

Rådgivning til CVMP om specifikke emner i tilknytning til resistens over for antimikrobielle stoffer.
Fourniture d'avis au CVMP sur des questions spécifiques liées à la résistance aux antimicrobiens.

Hvilke specifikke emner betyder noget for dem?
Quels sujets particuliers leur importe?

Vi kan derimod ikke yde juridisk rådgivning eller kommentere specifikke emner.
Toutefois, nous ne pouvons fournir aucune assistance juridique ni faire de déclaration sur des questions spécifiques.

Du kan også vælge at synkronisere specifikke emner.
Vous pouvez également sélectionner des éléments spécifiques à synchroniser.

Parlamentet kan også udarbejde ikkelovgivningsmæssige initiativbetænkninger om specifikke emner.
Le Parlement peut également rédiger des rapports d'initiative non législatifs sur des sujets particuliers.