SPILLET FORTSÆTTER - traduction en Français

• jeu continue
• jeu se poursuit
• le jeu continue
• partie continuera
• jeu se poursuivra
• jeu se déroule
• jeu reprend

Exemples d'utilisation de Spillet fortsætter en Danois et leurs traductions en Français

Spillet fortsætter, indtil forsvarerne har vundet bolden i driblet til en udvendig linje
Le jeu continue jusqu'à ce que les défenseurs aient gagné le ballon dribblé sur une ligne extérieure

skal spilleren med flest chips vælge Ingen aftale, og spillet fortsætter.
celui qui détient le nombre le plus élevé de jetons sélectionne'Aucune'et le jeu continue.

I dette tilfælde er kortene blandet igen, og spillet fortsætter ved hjælp af den nye dæk.
Dans ce cas, les cartes sont rebattues, et le jeu continue en utilisant la nouvelle plate-forme.

hvis du savnede dem, da spillet fortsætter uden dig.
vous les avez manqués, car le jeu continue sans vous.

taber han forsikringsindsatsen, og spillet fortsætter som sædvanlig.
l'assurance est perdue et le jeu continue.

I dette tilfælde er kortene blandet igen, og spillet fortsætter ved hjælp af den nye dæk.
Dans ce cas, les cartes sont mélangées et le jeu continue à l'aide du nouveau sabot.

Spillet fortsætter, hvor første del sluttede,
Le jeu continue où la première partie s'est terminée

Hvis antallet af point nok til at gå til det næste niveau, så spillet fortsætter!
Si le nombre de points suffisant pour passer au niveau suivant, puis le jeu continue!

Spillet fortsætter, indtil forsvareren har vundet besiddelse af fodbold 3 gange.
Le jeu se poursuit jusqu'à ce que le défenseur ait repris possession du temps de football 3.

Spillet fortsætter 4 perioder på 15 minutter hver med en pause efter den anden periode.
Le jeu se poursuit 4 périodes de 15 minutes chacune avec une pause après la deuxième période.

Spin indtil min saldo overstiger: Spillet fortsætter automatisk indtil saldoen er større
Tourner jusqu'à ce que mon solde soit supérieur: le jeu se poursuivra jusqu'à ce que votre solde soit supérieur

Spillet fortsætter fra dette punkt indtil bolden ud af spillet,
Le jeu se poursuit à partir de ce point jusqu'à ce que le ballon hors jeu,

Bryllup Lily 2 Spillet fortsætter, og det er tid til at tage sig tid main- kjole.
Mariage Lily 2 Le jeu se poursuit et il est temps de prendre le temps principal- robe.

Spillet fortsætter, indtil alle kort på spillerens hænder er blevet spillet..
Ensuite le jeu se poursuit jusqu'à ce que toutes les cartes dans les mains des joueurs soient jouées.

Spin indtil gevinst: Spillet fortsætter automatisk indtil næste gevinst.
Tourner jusqu'à l'obtention d'un gain: le jeu se poursuivra jusqu'à l'obtention d'un gain.

Spillet fortsætter, indtil en af holdet er nede på kun én spiller.
Le jeu se poursuit jusqu'à ce que l'une des équipes est en baisse à un seul joueur.

Spillet fortsætter, indtil forsvarerne er i stand til at fuldføre et pas til hinanden. Så roterer spillerne.
Le jeu se poursuit jusqu'à ce que les défenseurs puissent compléter une passe l'un pour l'autre. Ensuite, les joueurs tournent.

Spillet fortsætter i urets retning rundt om bordet, indtil betting er afsluttet for runden.
Le jeu se poursuit dans le sens des aiguilles d'une montre autour de la table de poker jusqu'à ce que le tour d'enchères soit terminé.

Da spillet fortsætter, bliver spillere,
À mesure que le jeu se poursuit, les joueurs qui trouvent 3

Spillet fortsætter, så længe en af spillerne er i live, og I kan gennemføre spillet frem til sidste niveau sammen.
La partie continuera tant qu'au moins un joueur sera en vie, et vous pouvez atteindre ensemble l'ultime niveau du jeu.