SPRUNGET - traduction en Français

• sauté
• ignorés
• explosé
• passé
• bondi
• jailli
• sauter
• ignoré
• ignorée
• sautais
• ignorées

Exemples d'utilisation de Sprunget en Danois et leurs traductions en Français

IND/DEM-Gruppen blev ganske enkelt sprunget over.
Le groupe IND/DEM a tout simplement été ignoré.

Er der nogen form for sikring der kan være sprunget?
Y a t'il un composant de protection qui pourrait avoir grillé?

Du har aldrig sprunget fra noget i hele dit liv.
Tu n'as jamais abandonné de ta vie.

lejligheder er sprunget.
appartements sont cintrées.

Jay, godt sprunget.
Jay, quel joli saut.

Du har nogle nerve viser dit ansigt, når du har sprunget min klasse.
Quel culot de vous présenter après avoir manqué mon cours.

Når De har sprunget fem gange, er De faldskærmssoldater.
Quand vous aurez achevé le 5ème saut, vous serez parachutistes.

Tjekkede i ikke bagefter om kondomet var sprunget?
Tu as regardé si le préservatif n'était pas percé?

Sjældne tilfælde rapporteret hos patienter, der uforvarende har sprunget en dosis over.
Ont été rapportés très rarement chez des patients ayant oublié une dose par inadvertance.

Halvdelen af lyspærerne var sprunget.
La moitié des ampoules étaient grillées.

mit dæk var sprunget.
mon pneu était crevé.

kondomet er sprunget.
le préservatif ait craqué.

min vandmåler er sprunget?
ma vitre est cassée?

Han har dog ikke sprunget siden oktober 2014.
Il n'a pas couru depuis octobre 2006.

Jeg har også sprunget for livet.
Mais j'ai aussi couru pour ma vie.

Boblen er sprunget!
La bulle a éclaté!

vi har sprunget noget i luften.
je n'ai rien fait exploser.

Jeg har aldrig sprunget ud af et offentligt fly før.
Je n'ai jamais fait de saut en parachute avant.

Uanset om du har sprunget online efter en forhandler,
Si vous avez sauté en ligne pour un détaillant,

Fra det grafiske synspunkt bliver alle understøtninger sprunget over, og årets nye nedbør berøres dagligt.
Du point de vue graphique, tous les supports sont ignorés et de nouveaux bas de l'année sont touchés quotidiennement.