MANQUÉ - traduction en Danois

savnet
manquer
rater
manglet
manquer
défaut
absents
gået glip
manquer
rater
perdre
louper
a ne pas manquer
tilsidesat
remplacer
ignorer
annuler
négliger
outrepasser
contourner
prévaloir
supplanter
méconnaîtraient
undladt
ne pas
manquer
renoncer
éviter
omettre
s'abstenir
échouer
négliger de
overset
négliger
ignorer
oublier
rater
manquer
donnent
négligent
overlook
passer
misset
rater
manquer
forsømt
négliger
oublier
négligence
manquer
omettre
forpasset
laisser passer
manquer
rater
undværet
skortet

Exemples d'utilisation de Manqué en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les promesses en or n'ont pas manqué depuis la signature du traité d'Amsterdam.
Siden Amsterdam-traktatens underskrivelse har det jo ikke skortet på gyldne løfter.
Pourtant, j'en étais malheureux comme si j'avais manqué à l'honneur.
Alligevel nagede det mig, som om jeg havde svigtet æren.
Je n'aurais pas manqué cela.
Jeg ville ikke have undværet det.
La Zone de notification avec l icône d appel manqué.
Meddelelsesområdet med ikonet for ubesvarede opkald.
Le champion du monde du triple saut a manqué à 3 reprises des contrôles antidopage.
Tidligere verdensmester Vincenzo Abbagnale har nu tre gange misset en dopingtest.
Les Palestiniens n'ont jamais manqué une occasion de manquer des occasions.
Palæstinenserne har aldrig forspildt en lejlighed til at forspilde en lejlighed.
Mais il nous a manqué!
Men han har svigtet os!
Il n'a tout de même pas manqué de critiquer l'accord actuel.
Det har imidlertid ikke skortet på kritik af den indgåede aftale.
N'aurais à aucun prix manqué ce rendez-vous.
Jeg vilde ikke for nogen pris have undværet denne sammenkomst.
Trois messages, un appel manqué de ma mère.
Fire ubesvarede opkald fra min mor.
Qu'est-ce que ce Juge pense que nous ayons manqué?
Hvad er det præcist denne Dommer tror vi har misset?
Mais il faut bien admettre que l'école a manqué à sa mission.
Men i så fald havde skolen svigtet sin opgave.
Ce qui m'a surtout manqué, c'est la musique.
Det jeg dog savner allermest, er al musikken.
Nous simplement manqué de proximité d'une ville un peu plus grande.».
Vi manglede blot den korte afstand til en lidt større by.“.
Vais-je manqué à quelqu'un?
Vil nogen savne mig?
Appel manqué rick flag.
Ubesvaret opkald rick flag.
Aurais-je manqué une bifurcation?
Ville jeg savne Søborg?
Manqué dans ce récit c'est du contraste.
Denne skæbnefortælling mangler dette kontrapunkt.
Ce qui a manqué à nos représentants.
Det var noget vores medlemmer savner.
Il assure qu'elle lui a manqué et que par ailleurs il a changé.
Selvfølgelig savner hun ham, men hun har ændret sig og kommet videre.
Résultats: 2025, Temps: 0.1903

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois