STARTER PROGRAMMET - traduction en Français

• démarrez le programme
• lancez le programme
• l'application démarre
• commence le programme
• lancez l'application
• programme débutera
• l'application commence
• démarre le programme
• le programme démarre
• lance le programme
• démarrez l'application

Exemples d'utilisation de Starter programmet en Danois et leurs traductions en Français

Herefter starter programmet til at fange videoer,
Après cela, lancez le programme pour capturer des vidéos,

Når du starter programmet straks begynder at arbejde, uden at indlæse firmaets logo,
Lorsque vous démarrez le programme commence immédiatement à travailler sans charger le logo de l'entreprise,

Når den træder en computer, starter programmet viser dig forskellige reklamer og links til de promoverede hjemmesider.
Une fois qu'il pénètre dans un ordinateur, l'application démarre vous montrant diverses publicités et les liens vers les sites promus.

Alle gradskrav skal være afsluttet inden for fire år fra den dato, den studerende indskriver på universitetet og starter programmet.
Toutes les exigences de diplôme doivent être complétées dans un délai de quatre ans à compter de la date à laquelle l'étudiant s'inscrit à l'Université et commence le programme.

Efter installationen starter programmet og på hovedskærmen klik på" Gendan drev".
Après l'installation, lancez l'application et sur l'écran principal, cliquez sur“Recover Drives” option.

Hvis det er første gang du starter programmet, skal du give root privilegierne til App Remover.
Si c'est la première fois que vous lancez le programme, vous devez accorder les privilèges root au App Remover.

Indtil du starter programmet og går til" Menu/ System Clone", hvor du vælger den disk, du vil overføre operativsystemet og klar.
Jusqu'à ce que vous démarrez le programme et allez dans"Menu/ System Clone" où vous choisissez le disque que vous souhaitez transférer le système d'exploitation et prêt.

Når du starter programmet vil du se" Start grænseflade" Beder dig om at vælge en tilstand til at konvertere dine billeder til diasshowet.
Lorsque vous démarrez le programme, vous verrez la" Démarrez l'interface"Vous demandant de choisir un mode de convertir vos images au diaporama.

Når du starter programmet, kan du finde Optage knappen midt på skærmen.
Lorsque vous lancez le programme, vous pouvez trouver le Enregistrement bouton au milieu de l'écran.

Når du klikker på" Next", starter programmet scanne MMC-kort og viser alle de filer inddrives fra det.
Une fois que vous cliquez sur"Suivant", l'application commence à numériser la carte MMC et affiche tous les fichiers récupérés d'elle.

Du kan se en af disse funktioner i aktion, når du starter programmet Kort.
Vous pouvez voir l'une ou l'autre de ces fonctions en action quand vous lancez l'application Plans.

Hver gang du starter programmet, så vil du blive tildelt en ny IP-adresse.
À chaque fois que vous démarrez le programme, vous recevez une nouvelle adresse IP.

Når du vælger RAR-fil, starter programmet scanning, og du kan se fremskridt i statuslinjen.
Lors de la sélection du fichier RAR, l'application commence à numériser et vous pouvez voir la progression dans la barre d'état.

og derefter starter programmet på din computer.
puis lancez le programme sur votre ordinateur.

Menupunktet knode;- nyhedslæser starter programmet.
l'élément de menu knode;(lecteur de forums) lance le programme.

karriere begivenheder og webinarer Bliv medlem af vores alumneforening fra det øjeblik du starter programmet.
webinaires Devenir un membre de notre association des anciens élèves à partir du moment que vous démarrez le programme.

Herefter klikker du på genvejstasten Time Machine og starter programmet med Indtast Time Machine valgmulighed.
Après cela, cliquez sur le raccourci Time Machine et lancez le programme avec Entrer dans Time Machine option.

Spilleren understøtter oprettelsen af individuelle multimediebiblioteker, som automatisk kan afspilles, når du starter programmet.
Le lecteur prend en charge la création de bibliothèques multimédia individuelles pouvant être lues automatiquement lorsque vous démarrez l'application.

Den oprindelige fil af den infektion, der starter programmet hedder VapeHacksLoader. exe.
Le fichier d'origine de l'infection qui lance le programme est appelé VapeHacksLoader. exe.

start-menuen vises eller gennem genvej du starter programmet.
par le biais de raccourci, vous démarrez le programme.