STEMNINGER - traduction en Français

• humeurs
• accordages
• ambiances
• atmosphères
• humeur
• ambiance
• moods

Exemples d'utilisation de Stemninger en Danois et leurs traductions en Français

Fordi haven lys kan skabe stemninger.
Parce que les lumières de jardin peuvent créer des humeurs.

Musik er vigtig i forskellige indstillinger til at skabe forskellige stemninger.
La musique est importante dans divers milieux pour créer des ambiances différentes.

De mørke nuancer af grønt i bladene præsenterer mystiske stemninger.
Les nuances sombres du vert dans les feuilles présentent des humeurs mystiques.

Han fortæller historier og skaber stærke stemninger.
Elle raconte des histoires et provoque des sentiments forts.

Neptun opposition Måne: Mærkelige stemninger.
Neptune opposition Lune: Sentiments étranges.

Det viser stor følsomhed over for dem, der lider og udvikle velgørende stemninger.
Cela montrera une grande sensibilité à ceux qui souffrent et développent des humeurs caritatives.

Følelser og stemninger smitter.
Les émotions et les sensations sont contagieuses.

Vær i takt med stemninger.
Soyez à l'écoute des ressentis.

dermed, hendes stemninger og følelser.
Ainsi, ses humeurs et émotions.

Med syv strenge giver lavere stemninger med mere slagkraftig bas, er BC Rich
Avec sept cordes permettant des accordages plus bas avec plus de basses percutantes,

hendes smag og stemninger.
ses goûts et humeurs.

ideer, stemninger og følelser gennem fremstilling
des idées, des ambiances et des sentiments à travers la réalisation

Virtuelle Capo også tillader dig at oprette din egen stemninger og gemme dem til den åbne slot
Capo virtuel vous permet également de créer vos propres accordages et enregistrez-les sur le slot ouvert

følelsesmæssige spise ved at fremme følelsen af mæthed og fremme positive stemninger.
manger émotionnel en favorisant le sentiment de satiété et de promouvoir les humeurs positives.

Skab bemærkelsesværdige stemninger med belysning, som udstråler luksus, komfort og stil.
Concevez des atmosphères spectaculaires grâce à un éclairage synonyme de luxe, de confort et de style.

topper med stor størrelse, samt koordinerende stemninger, kanter og hjørner med nogle designs- alt stemplet til nem brug.
ainsi que des ambiances, des bords et des coins coordonnés avec certains motifs, le tout estampillé pour une utilisation facile.

du kan også oprette din egen tilpassede stemninger for enhver ansøgning.
vous pouvez également créer vos propres accordages personnalisés pour n'importe quelle application.

det er det der forårsager forskellige stemninger og påvirker mennesker forskelligt.
c'est ce qui provoque des humeurs différentes et affecte les gens différemment.

Høje stemninger, dårlig muskelkoordination,
Haute humeur, mauvaise coordination musculaire,

Andre distrikter fokuserer på forskellige stemninger og stilarter- Ipanema er hjemsted for en række traditionelle Bossa Nova etablissementer,
D'autres districts se concentrent sur différentes ambiances et de styles- Ipanema est la maison à un certain nombre d'établissements traditionnels Bossa Nova,