STOPPESTEDET - traduction en Français

• arrêt
• descendre

Exemples d'utilisation de Stoppestedet en Danois et leurs traductions en Français

På et 15 minuts gang fra Saint George Slot eller af sporvogn 28( stoppestedet ved 2 minuts).
A quelques 15 minutes à pieds de Saint George du château ou par le tram 28(arrêt de bus à 2 minuts).

stå af ved San Zaccaria stoppestedet, hvor De skifter til linje 41.
en direction de Giudecca, descendez à l'arrêt San Zaccaria en changeant pour la ligne 41.

Der er parkeringspladser reserveret til handicappede i parkeringsplads P6( ved stoppestedet for pendulbussen).
Il y a des places de parking réservées pour les personnes handicapées dans le parking P6(à côté de l'arrêt de la navette).

Hvis du ønsker at gøre dig vej ind på lufthavnsbus stoppestedet Vietnam Airlines kontor i Quang Trung ST.
Si vous souhaitez vous faire de la place dans la navette de l'aéroport de descendre au bureau Vietnam Airlines en Quang Trung ST.

Tag bus Varlib( stoppested bag togstationen, 3€ pr. person) til stoppestedet Prairies de ler Mer Saint Pons les Mures.
Prendre le bus Varlib(derrière la gare, 3€ par personne) jusqu'à l'arrêt prairies de la mer, Saint Pons les Mures.

Det' også let at nå med offentlig transport fra Perugia med tog jernbanen centrale umbra FCU til byen Umbertide og stå af ved stoppestedet i Resina.
Il est également facile d'accès par les transports en commun de Pérouse en train ferroviaire umbra central FCU à la ville de Umbertide et descendre à l'arrêt de Resina.

ved siden af stoppestedet for den gratis skibus
à côté de l'arrêt du ski-bus gratuit

stå af ved stoppestedet hedder via Porpora, Viale Lombardia.
et descendre à l'arrêt Via Porpora, viale Lombardia.

Med bus, stå af ved Alameda Principal/ Plaza de la Marina og med metro stoppestedet Alameda Principal Malaga Centro( Sidste stop)
Avec le bus, descendez à Alameda Principal/ Plaza de la Marina et par le métro descendre à Alameda principale Malaga Centro(dernier arrêt)

derfra tage metrolinje til Bastille og derfra skifte til linje 5 og stoppestedet metrostationen kaldet Richard Lenoir station.
à partir de là changer pour la ligne 5 et descendre à la station de métro station appelée Richard Lenoir.

gode forbindesler med vandbus, herunder stoppestedet Santa Maria del Giglio på linje 1
le Torino Hotel se trouve à proximité des arrêts Santa Maria del Giglio(ligne 1)

Du er nødt til at holde ud, indtil det øjeblik, indtil skolebus forlader stoppestedet foran dit hus, så den dag vil være i dine hænder,
Vous devez tenir le coup jusqu'au moment jusqu'à ce que l'autobus scolaire quitte l'arrêt en face de votre maison,

Stoppestedet Ca' d' Oro for vaporetto'ens linie 1, hvorfra der sejles gennem Canal Grande,
L'arrêt Ca'd'Oro de la ligne 1 du vaporetto qui dessert le Grand Canal,

Stadig 300 meter fra Hotel Giorgione ligger stoppestedet" Fondamenta Nuove" med forbindelse til øerne i Venedigs lagune.
Toujours à 300 mètres de l'Hôtel Giorgione l'arrêt Vaporetto"Fondamenta Nuove", avec toutes les connexions aux îles

Ved stoppestedet i Pouzac, det sidste før Bagnères-de-Bigorre,
A la halte de Pouzac, la dernière avant Bagnères-de-Bigorre,

For komfortable kørsel købere til butikken afholdt særlige udtrykkelige busruter fra stoppestedet Barboshina Glade( Glade Frunze),
Pour les acheteurs de conduite confortable au magasin tenu des lignes de bus express spéciaux de l'arrêt Barboshina Glade(Glade Frounze)

Dette stadion nær Metro B stoppestedet” Luka” er det helt rigtige sted for skøjteløb i vintermånederne, med en skøjtebane på 62 gange 26 meter.
Avec une patnoire de 62 x 26 mètres, le stade situé à proximité de l'arrêt de métro Luka sur la ligne B est tout simplement l'endroit où aller patiner en hiver.

Du skal blot tjekke skiltet ved stoppestedet for din rute, træde på,
Il suffit de cocher le signe à l'arrêt à votre itinéraire, monter

videre med vandbus linje 2, med afgang hver 10. minut til stoppestedet ved Rialto-broen, 20 meter fra hotellet.
départ toutes les 10 minutes jusqu'à l'arrêt du Pont du Rialto, à 20 mètres de l'hôtel.

stå af ved stoppestedet" Rudnev Street" eller" Avenue of Culture".
numéro 70 et descendre à l'arrêt"Rudnev rue» ou«avenue de la Culture".