Exemples d'utilisation de Stor eksplosion en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter en stor eksplosion i 1684 gjorde de resterende militære forsvarsværker ubeboelige, og York Castle blev
À la suite d'une grosse explosion en 1684 qui rendit impossible l'utilisation des ouvrages défensifs restants,producerer en stor eksplosion, der påvirker området omkring den.
produire une grande explosion qui affecte les alentours.en mærkeligt formet rest af en stor eksplosion.
vestiges aux formes étranges d'une vaste explosion.En supernova er stor eksplosion, der opstår i slutningen af en stjernes livscyklus.
Une supernova est une énorme explosion qui se produit à la fin du cycle de vie d'une étoile.Det ville være en stor eksplosion.
ça donnerait une grosse explosion.Senest var et rådhus målet i Landskrona, hvor det blev ramt af en stor eksplosion.
Plus récemment, une mairie a été prise pour cible à Landskrona et frappée par une grande explosion.Øjenvidner på stedet siger, at de hørte en stor eksplosion, der udløste panik ved arenaen.
Des policiers et des témoins ont raconté qu'il y a eu une forte explosion, semant la panique dans la zone.Jeg var foran teatret og hørte en stor eksplosion og så folk flygte,
J'étais devant le théâtre, j'ai entendu une énorme explosion et j'ai vu des gens fuir»,og vi hørte en stor eksplosion.
nous avons entendu une grosse explosion.Jeg gik ned af trappen fra 8. etage. Stor eksplosion den blæste os tilbage til 8.
Nous avons quitté le 8ème étage par les escaliers. Puis, une grosse explosion nous a renvoyés au 8ème.Der var endnu en stor eksplosion, selve toppen af bygningen faldt ned
Il y a eu une autre explosion majeure. Le building lui-même, le haut du building estSom jeg sagde, med en så stor eksplosion har vi en masse at gennemgå i S.H.I.E.L.D. hovedkvarter.
Comme je l'ai dit, avec une explosion de cette ampleur, on a beaucoup sammen med dimensionerne materie og tid, kom til eksistens som resultat af en stor eksplosion som skete på ingen tid.
ont été créées à la suite d'une grande explosion qui se produisit il y a très longtemps.Stor eksplosion, og lige pludselig sprængte hele elevatoren, der var røg,
Il y a eu une grosse explosion, tout d'un coup l'ascenseur a explosé,sammen med dimensionerne materie og tid, kom til eksistens som resultat af en stor eksplosion som skete på ingen tid.
sont apparus à la suite d'une grande explosion qui a eu lieu hors du temps.som følge heraf er foranlediget af en stor eksplosion, hvor partikler besidder en" virtuel" eksistens,
qui est un état de la matière, précédé d'une grande explosion, où les particules possédaient une existence«virtuelle»,Men i begyndelsen af madlavning noget gik galt og lød store eksplosion.
Mais au début de la cuisson quelque chose a mal tourné et sonnait grande explosion.Tilstødende symboler fjernes fra spillet i denne store eksplosion.
Les symboles adjacents sont retirés de la partie lors de cette énorme explosion.En større eksplosion har ramt den tyrkiske by Diyarbakır.
La forte explosion s'est passée dans la ville de Diyarbakyr turque.Vi ved ikke, hvor stor eksplosionen bliver.
On ignore l'ampleur de l'explosion.
