STORT INDTRYK - traduction en Français

• grande impression
• forte impression
• grosse impression
• sacrée impression
• énorme impression

Exemples d'utilisation de Stort indtryk en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har brugt EOS 5D lige fra begyndelsen, men EOS 5D Mark IV gjorde et stort indtryk på mig, især i svagt lys".
L'EOS 5D Mark IV m'a fait forte impression, surtout en basse lumière.».

Din profil er den første mulighed for at gøre et stort indtryk og tilskynde folk til at ramme" følg" knappen.
Votre profil est la première occasion de faire une grande impression et inciter les gens à frapper ce bouton“suivre”.

Under en rejse til Las Vegas i 2006 gjorde André et stort indtryk ved Bellagio Cup,
Au cours d'un voyage à Las Vegas en 2006, André fit grosse impression lors de la Bellagio Cup:

Disse personlig navn øreringe vil gøre et stort indtryk, fordi de kan tilpasses for at tilføje det specielle touch, der betyder så meget.
Ces boucles d'oreille de nom personnalisées feront forte impression car elles peuvent être personnalisées pour ajouter cette touche spéciale qui compte beaucoup.

På amerikansk lederskab øvelser af den sovjetiske nukleare styrker gjort et stort indtryk.
Sur le leadership américain de la doctrine des forces nucléaires soviétiques ont fait une énorme impression.

Spanieren Alejandro Valverde gjorde et stort indtryk på Vuelta a Andalucía, vinde de tre første etaper
L'Espagnol Alejandro Valverde(Movistar) fait une grande impression lors du Tour d'Andalousie en remportant les trois premières étapes

måtte Karl have gjort et stort indtryk på personen.
il avait dû faire une forte impression au colonel.

har disse spillere alle gjort et stort indtryk på poker verden.
ces joueurs ont tous fait une grosse impression sur le monde du poker.

som gjorde et stort indtryk på den unge Ludo.
qui ont fait une énorme impression sur le jeune Ludo.

Deres idoler gjorde et stort indtryk på ham, så han spurgte, om han kunne have en afgud ved navn Hubal tiltage tilbage med ham til Mekka.
Leurs idoles fait une grande impression sur lui, afin qu'il lui a demandé si il pourrait avoir une idole nommée Hubal àreprendre avec lui à La Mecque.

som gjorde et stort indtryk på ham.
qui lui fait forte impression.

hvoraf det første spil gjorde et stort indtryk.
dont la première partie a fait une grosse impression.

Yamaha reme et stort indtryk på markedets øvelse forstærker med THR series,
Yamaha fait une grande impression sur le marché d'ampli de pratique avec le THR series,

straks gjorde et stort indtryk på de computerbrugere.
a immédiatement fait une forte impression sur les utilisateurs d'ordinateurs.

Belem distriktet- i skæret fra den nedgående sol gør et stort indtryk!
de quartier de Belem- dans la lueur du soleil couchant fait une grosse impression!

Stedet har gjort et stort indtryk på os, og vi vil helt sikkert komme igen.
Le site a fait une grande impression sur nous et nous allons certainement revenir.

måtte Karl have gjort et stort indtryk på personen.
Karl avait dû lui faire une forte impression.

For mange år siden så vi en film, der gjorde et stort indtryk på os.
Il y a quelques années, j'ai vu un film qui m'a fait une grosse impression.

Besøget i den tidligere koncentrationslejr Neuengamme gjorde et stort indtryk på os.
La visite de l'ancien camp de concentration de Neuengamme a fait une grande impression sur nous.

Den sidste film jeg har set, som gjorde et stort indtryk, er Food Inc!
Le dernier film qui m'a fait une forte impression était Food Inc.!