TEMMELIG BEGRÆNSET - traduction en Français

• plutôt limité
• assez limité
• très limitée
• assez limitée
• plutôt limitée
• plutôt limitées

Exemples d'utilisation de Temmelig begrænset en Danois et leurs traductions en Français

Dog vil samarbejdet mellem Rusland og USA ikke være globalt, men temmelig begrænset til nogle specifikke spørgsmål.
La collaboration entre la Russie et les États-Unis ne serait cependant pas globale, mais plutôt limitée à certaines questions spécifiques.

min viden om biler er mildt sagt temmelig begrænset.
mes connaissances en mécanique automobile sont plutôt limitées.

Men med tiltrædelsen af små lande er efterspørgslen på små oversættelsesmarkeder, hvor udbuddet er temmelig begrænset, steget betydeligt.
Toutefois, l'adhésion de petits pays a suscité une énorme augmentation de la demande de traduction sur des marchés de dimension réduite où l'offre est forcément assez limitée.

dine muligheder virkelig er temmelig begrænset.
vos options sont vraiment plutôt limitée.

keno tip er temmelig begrænset.
keno conseils sont plutôt limitées.

Mens forskning om de sundhedsmæssige virkninger af huperzine er temmelig begrænset, vagthund 39;
Alors que les recherches sur les effets sanitaires d'huperzine A est assez limitée, thereand 39;

For resten folk i Sjelland Danmark er vi temmelig begrænset endnu mulighederne, både store såvel som fattige findes.
Pour les personnes à Barrie Canada reste étant nous plutôt limités mais les options, les deux grands aussi bien que négatifs existent.

For de resterende mennesker i Herning Danmark er vi temmelig begrænset, men de valg, både store såvel som negativ findes.
Pour le peuple reste dans le Haut Ogooué France, nous sommes plutôt limités mais les solutions de rechange, à la fois excellente aussi bien que négatifs existent.

På grund af tunge lastvognes( TLV) driftslevetid vil virkningen af ny lovgivning være temmelig begrænset i en lang periode.
Compte tenu de la durée de vie des poids lourds(PL), l'effet de la nouvelle législation sera très limité pendant une longue période.

Det giver dig også mulighed for at eksportere data selv om antallet af formater den kan gøre dette i er temmelig begrænset.
Il vous permet également d'exporter des données même si le nombre de formats qu'il peut faire cela en sont assez limitées.

Imidlertid er anvendelsen af denne idé temmelig begrænset, så længe den begrænser en til et enkelt materiale.
Cependant, les applications de cette idée sont plutôt limitées tant qu'elle limite un à un seul matériau.

For de resterende mennesker i Herning Danmark er vi temmelig begrænset, men de valg, både store såvel som negativ findes.
Pour le peuple de reste à Varennes France, nous sommes un peu limité, mais les options, les deux grands aussi bien que négatifs existent.

For de resterende mennesker i Herning Danmark er vi temmelig begrænset, men de valg, både store såvel som negativ findes.
Pour le peuple de reste à Terre-Neuve-et-Labrador Canada, nous sommes un peu limités mais les choix, les bons et les pauvres existent.

i praksis dennes kontrol var temmelig begrænset.
dans la pratique la suzeraineté de cette dernière était assez limité[50].

er det stadig temmelig begrænset.
ils ne sont encore qu'assez restreints.

arbejdsroen har været temmelig begrænset.
la paix sociale a été raisonnablement limitée.

Selvom menuen er temmelig begrænset, virksomheden gør for, ved omhyggeligt at forberede retter, der ikke kun tiltalende i præsentation,
Bien que le menu est plutôt limité, l'entreprise compense cela en préparant soigneusement des plats qui ne sont pas seulement agréables dans la présentation,

valget er temmelig begrænset, så mange mennesker tager deres egne skovture,
le choix est assez limité, tant de gens prennent leurs propres pique-niques,

Indflydelsen af Zurbaran, temmelig begrænset i Spanien, fik i stedet en stor i Latinamerika,
L'influence de Zurbaran, plutôt limité en Espagne, a été plutôt

For at give dig en slags kort( og temmelig begrænset) oversigt over, hvordan akupressur værker,
Pour vous donner une sorte de brève(et assez limité) aperçu du fonctionnement de l'acupression,