TIL AT SENDE OG MODTAGE - traduction en Français

• pour envoyer et recevoir
• pour l'envoi et la réception
• à expédier et à recevoir
• émettre et de recevoir

Exemples d'utilisation de Til at sende og modtage en Danois et leurs traductions en Français

erklæringer om, at funktionen til at sende og modtage penge er tilgængelig
ne garantit que la fonctionnalité d'envoi et de réception d'argent sera disponible

Nationale systemer kan bruge proprietær eller kommerciel software til at sende og modtage meddelelser fra den centrale hub.
Ils peuvent utiliser un logiciel propriétaire ou commercial pour transmettre et recevoir les messages en provenance du système central.

Emailing er en fremgangsmåde til at sende og modtage beskeder via netværket til en afstand i et minuts tid.
Emailing est un processus d'envoi et réception de messages via le réseau à une distance en une minute de temps.

Matchmaker giver også gratis medlemmer til at sende og modtage e-mail, men instant messaging er kun tilgængelig for betalende medlemmer.
Matchmaker permet également aux membres libres d"envoyer et de recevoir des messages électroniques, mais la messagerie instantanée est disponible uniquement aux membres payés.

Inviter dine venner til at sende og modtage gratis spins
Invitez vos amis à envoyer et recevoir des tours gratuits

Med denne app har du lov til at sende og modtage tekstbeskeder, billeder
Avec cette application, vous êtes autorisé à envoyer et recevoir des messages texte,

Mere, satellit telefon tilbyder datatjenester til at sende og modtage SMS-beskeder og e-mails,
De plus, le téléphone satellite offre des services de données permettant d'envoyer et recevoir des SMS et des mails,

Tjenesterne gør brug af internettet til at sende og modtage oplysninger efter dit eget valg.
Les Services utilisent Internet pour vous permettre d'envoyer et de recevoir les informations de votre choix.

Valg/styring: Hvis du vil bruge Outlook til at sende og modtage mails, skal du konfigurere en konto.
Choix/Contrôle: pour utiliser Outlook dans le but d'envoyer et de recevoir des messages électroniques, vous devez configurer un compte.

erklæringer om, at funktionen til at sende og modtage penge er tilgængelig
ne garantit que la fonctionnalité d'envoi et de réception d'argent sera disponible

Du kan bruge Apple Pay til at sende og modtage penge direkte på din iPhone,
Avec Apple Pay, vous pouvez envoyer et recevoir de l'argent directement depuis votre iPhone,

Du vil være i stand til at sende og modtage beskeder fra chauffører( i form af tekst,
Vous pouvez également envoyer et recevoir des messages des conducteurs(sous forme de texte,

De data, der indsamles i denne sammenhæng, tjener til at sende og modtage nyhedsbrevet.
Les données obtenues dans ce cadre servent à envoyer et recevoir la newsletter.

De data, der indsamles i denne sammenhæng, tjener til at sende og modtage nyhedsbrevet.
Les données collectées dans ce contexte servent à envoyer et à recevoir la newsletter.

Microsoft Outlook Express er to forskellige programmer med forskellige funktioner, selvom du kan bruge begge programmer til at sende og modtage meddelelser via internettet.
des programmes distincts et présentent des capacités différences même si tous deux peuvent envoyer et recevoir des messages électroniques provenant d'Internet.

så er du klar til at sende og modtage penge over internettet.
alors vous êtes prêt à envoyer et recevoir de l'argent sur Internet.

vi kan hjælpe dig med at komme tilbage til at sende og modtage mail.
nous pouvons vous aider à revenir à l'envoi et réception de courrier électronique.

Undgå dyre genbesøg med online-service til at sende og modtage data, mens du er i felten.
Évitez les retours coûteux sur les chantiers grâce au service en ligne qui permet d'envoyer et de recevoir les données directement sur le terrain.

Du er nu klar til at sende og modtage mails gennem Thunderbird!
Et c'est bon, vous pouvez désormais recevoir et envoyer vos e-mails via Thunderbird!

i stand til at sende og modtage iMessages.
peuvent envoyer et recevoir des iMessages.