TIL EN EKSPLOSION - traduction en Français

• à une explosion

Exemples d'utilisation de Til en eksplosion en Danois et leurs traductions en Français

offentlig bekymring over den tilsyneladende mangel på effektive bestyrelser har alle bidraget til en eksplosion af interesse for god regeringsførelse.
l'inquiétude du public face au manque apparent de conseils d'administration ont tous contribué à une explosion d'intérêt pour les bonnes pratiques de gouvernance.

du er ved at være vidne til en eksplosion af virksomhedernes markedsføring.
vous êtes sur le point d'assister à une explosion du marketing d'entreprise.

lavet et ny indkøb vane, som kan føre til en eksplosion af E-handel markeder rundt om i verden.
a créé une nouvelle habitude d'achat qui peut mener à une explosion du commerce électronique sur les marchés mondiaux.

har den øgede vedtagelsen af sparepærer førte til en eksplosion af tilgængelige indsamlingssteder steder, hvor du nemt kan genbruge dine pærer.
l'adoption accrue de LFC a conduit à une explosion de disponibles lieux de collecte.

har den øgede vedtagelsen af sparepærer førte til en eksplosion af tilgængelige steder indsamling.
l'adoption accrue de LFC a conduit à une explosion de disponibles lieux de collecte.

offentlig bekymring over den tilsyneladende mangel på effektive bestyrelser har alle bidraget til en eksplosion af interesse for god regeringsførelse.
l'inquiétude du public face à l'absence apparente de conseils efficaces ont tous contribué à une explosion d'intérêt pour les pratiques de bonne gouvernance.

De har dermed udleveret Europa til en eksplosion af kriminalitet og usikkerhed
vous avez ainsi livré l'Europe à l'explosion de la criminalité et de l'insécurité,

Den første skal vurdere, om det under de givne forhold kan komme til en eksplosion, dvs. i en bestemt lejlighed kan der opstå en hurtig atmosfære
La première consiste à évaluer ou, dans certaines conditions, une explosion peut se produire, c'est-à-dire qu'une atmosphère rapide peut

det har ført til en eksplosion af sensorplatforme og distribuerede sensornetværk.
ce qui a entraîné une explosion des plates-formes de capteurs et des réseaux de capteurs distribués.

som kan føre til en eksplosion, hvis produkt er sikker på at være tab af liv eller sundhed.
susceptibles de provoquer une explosion dont le produit est la perte de vies humaines ou de dommages à la santé.

som kan føre til en eksplosion, hvis produkt er sikker på at være tab af liv eller sundhed.
pouvant entraîner une explosion entraînant des pertes en vies humaines ou en santé.

kan også let føre til en eksplosion eller brand.
elles peuvent également facilement provoquer une explosion ou un incendie.

kan også let føre til en eksplosion eller brand.
peuvent facilement provoquer une explosion ou un incendie.

kan også let føre til en eksplosion eller brand.
peuvent facilement provoquer une explosion ou un incendie.

kan også let føre til en eksplosion eller brand.
peuvent également provoquer une explosion ou un incendie.

er kendt for at være brandfarlige, kan også let føre til en eksplosion eller brand.
la poussière économique est inflammable et peut provoquer une explosion ou un incendie.

Det gav brændstof til en eksplosion af offentlig vrede mod undertrykkelse,
ce qui a alimenté une explosion de colère populaire contre la répression,

kan også let føre til en eksplosion eller brand.
connues pour être inflammables, avec la possibilité de provoquer une explosion ou un incendie.

er fyldt med mysterier, og at vise nogle af dem ville sandelig føre til en eksplosion af had, måske fulgt,
le seul fait d'en expliquer quelques-uns provoquerait sûrement une explosion de haine, suivie,

kan den mindste gnist føre til en eksplosion, som kan involvere hvert eneste land, der har forpligtet sig på at bevare verdensfreden.
la moindre étincelle pourrait provoquer une explosion touchant tous les pays impliqués dans le maintien de la paix mondiale.