TIL EN LISTE - traduction en Français

• à une liste
• à un répertoire

Exemples d'utilisation de Til en liste en Danois et leurs traductions en Français

Klik her for at få adgang til en liste over disse Datakontrollører samt deres kontaktdetaljer.
Cliquez ici pour accéder à la liste de ces Contrôleurs de Données et à leurs coordonnées.

Hvis du vil tildele separate tilladelser til en liste, et bibliotek eller en undersøgelse,
Pour attribuer des autorisations uniques pour une liste, bibliothèque ou d'enquête,

Du vil derefter blive sendt til en liste med alle fodboldevents som er i gang i Spanien.
Vous êtes redirigé vers une liste de tous les matchs de foot qui ont déjà commencé en Espagne.

Når du f. eks. åbner standardsiden til en liste eller et bibliotek, åbnes siden med fanen Gennemse valgt.
Par exemple, lorsque vous ouvrez la page par défaut pour une liste ou bibliothèque, la page s'ouvre avec l'onglet Rechercher sélectionné.

Hvis du vil føje en kolonne til en liste eller et bibliotek, skal du se Opret en kolonne på en liste eller i et bibliotek.
Pour plus d'informations et pour ajouter des colonnes aux bibliothèques et aux listes, voir créer une colonne dans une liste ou une bibliothèque SharePoint.

Du kan også stjernen dine foretrukne episoder og gemme dem til en liste, så du nemt kan nyde dem igen og igen!
Vous pouvez également les vedettes vos épisodes préférés et de les enregistrer sur une liste de sorte que vous pouvez facilement en profiter encore et encore!

Du kan vælge tekst, der skal konverteres til en liste, eller tekst, der allerede er formateret som en liste..
Vous pouvez sélectionner du texte que vous souhaitez transformer en liste, ou du texte déjà formaté en une liste..

Dokumenter, der er overført til en liste eller et bibliotek med en stregkodepolitik, der allerede er gældende, tildeles automatisk stregkoder, der kan indsættes straks.
Les documents qui sont téléchargés vers une liste ou une bibliothèque avec une stratégie d'étiquette déjà en réalité affectés automatiquement étiquettes qui peuvent être insérées immédiatement.

Dokumenter, der er overført til en liste eller et bibliotek med en etiket politik allerede findes i effekt tildeles automatisk etiketter, der kan indsættes med det samme.
Les documents qui sont téléchargés vers une liste ou une bibliothèque avec une stratégie d'étiquette déjà en réalité affectés automatiquement étiquettes qui peuvent être insérées immédiatement.

Nye elementer er blevet føjet til en liste over farlige stoffer, der er underlagt eksponeringsgrænser.
Les nouvelles règles ajoutent 11 substances à la liste actuelle des substances dangereuses sujettes à des limites d'exposition.

har vi udført vores egen research, og kommet frem til en liste med 5 forskellige VPN udbydere som leverer hvad de lover.
et avons établi une liste de cinq fournisseurs différents qui peuvent fournir ce qu'ils promettent.

Fortegnelsen er dog vejledende og svarer ikke til en liste over stoffer, som er godkendt til anvendelse i kosmetiske produkter;
Considérant que cet inventaire est toutefois indicatif et qu'il ne constitue pas une liste de substances autorisées dans les produits cosmétiques;

Hvad der engang var en liste over 18 deltagende polske banker er nu vokset til en liste på 35.
Ce qui était une fois, une liste de 18 banques polonaises participantes a maintenant atteint une liste de 35.

Du kan ikke importere billeder eller andre data til en liste, hvis du bruger Safari.
Vous ne pouvez pas importer de photos ou d'autres données dans une liste si vous utilisez Safari.

Vælg“ Premium Avatar“( Avanceret avatar) for at få adgang til en liste med downloadede avatarer.
Sélectionnez"Avatar Premium" pour accéder à la liste des avatars téléchargés.

oprette unikke tilladelser til en liste eller et bibliotek.
créer des autorisations uniques pour une liste ou bibliothèque.

Omkring 1 ud af hver 400 meddelelser, der sendes til en liste, slipper igennem;
Environ 1 message sur 400 envoyés vers les listes passe au travers des filtres;

Bemærk: Du skal have tilladelsen Administrer lister til en liste for at kunne oprette eller ændre en tvungen relation.
Remarque: Vous devez disposer de l'autorisation Gérer les listes sur une liste pour créer ou modifier une relation appliquée.

RSYNC til at overføre de oprettede arkiver til en liste af eksterne værter.
RSYNC pour transférer les archives créées vers une liste de machines distantes.

Det forlyder, at mødet vil deltagerne også overveje" Et udkast til en liste af kapital byggeprojekter for 2018".
Il est rapporté que les participants à cette séance examineront également le«projet de liste des projets d'immobilisations pour l'année 2018».