TIL EN NY GENERATION - traduction en Français

• à une nouvelle génération

Exemples d'utilisation de Til en ny generation en Danois et leurs traductions en Français

Midler til en ny generation af antikoagulanter dræber mus inden for 3 dage efter at have modtaget den første dosis af gift,
Une nouvelle génération d'anticoagulants tue les souris dans les 3 jours qui suivent la première dose de poison,

Omkring 600 mio. EUR i ikt-midler er øremærkede til en ny generation af netteknologier og tjenesteinfrastrukturer,
Millions seront affectés aux infrastructures de réseaux et de services de nouvelle génération, à la robotique, aux composants électroniques

Koncept stationcar Konceptet, som redefinerer stationcar til en ny generation, blander klassiske Volvo-detaljer med modige, moderne linjer
Le concept qui redéfinit le break pour une nouvelle génération, combinant les détails classiques de Volvo avec des lignes audacieuses

At øge tempoet i udviklingen af teknologier, der er beregnet til en ny generation af renere lufttransportmidler.
Accélérer le développement de technologies adaptées à une génération de transports aériens plus propres;

Konceptet, som redefinerer stationcar til en ny generation, blander klassiske Volvo-detaljer med modige, moderne linjer
Le concept qui redéfinit le break pour une nouvelle génération, combinant les détails classiques de Volvo avec des lignes audacieuses

Med den ny Atego får du adgang til en ny generation af lastbiler, der råder over en mængde nyt udstyr.
Le nouvel Atego, incarne une nouvelle génération de camions dotés d'une foule d'équipements inédits.

Ved at skabe den nye Volvo V60 fortsætter vi en arv af stationcars og minder til en ny generation.
En créant la nouvelle Volvo V60, nous restons dans la lignée de tout un passé de breaks et de moments dont la nouvelle génération se souviendra elle aussi.

Teknologisk og økonomisk gennemførlighed samt kritiske teknologier til en ny generation af flytyper, herunder avancerede systemer og delsystemer.
La faisabilité technologique et économique et les technologies critiques pour des concepts d'avions de la nouvelle génération y compris les systèmes et sous-systèmes avancés.

Motoren, med det formelle navn OC13, markerer ifølge Scania starten på en produktoffensiv med fokus på alternative brændstoftyper til en ny generation af lastbiler.
Le lancement du moteur gaz Scania OC13 marque le début d'une offensive produits Scania centrée sur les carburants de substitution pour les camions nouvelle génération.

Cambridge Hackathon Vi sender vores cybersikkerhedseksperter til flere hackathons i løbet af året for at give praktisk erfaring til en ny generation af cybersikkerhedseksperter.
Cambridge Hackathon Nos experts en cybersécurité se rendent aux divers hackathons qui ont lieu toute l'année afin de partager notre expérience en vue de constituer la nouvelle génération d'experts en cybersécurité.

er catering til en ny generation af rejsende.
répond aux besoins d'une nouvelle génération de voyageurs.

Konceptbilen Proceed er vores vision om, hvordan den sprudlende pro_cee would kan videreføres og revitaliseres til en ny generation af præstationsorienterede bilkøbere”.
Le PROCEDER Concept représente une nouvelle vision audacieuse de la façon dont l'âme vibrante de cee Pro pourrait se réincarner et revitalisé pour une nouvelle génération de pilotes axés sur la performance".

mellemstore virksomheder( SMV) være blevet overdraget til en ny generation.
dans l'Union européenne devra faire face à sa transmission d'une génération à l'autre.

familie orienteret SJC bringe hidtil uset tone og definitionen til en ny generation af trommeslagere.
la famille SJC orienté apporter ton sans précédent et la définition d'une nouvelle génération de batteurs.

burde inspirere til en ny generation af producenter.
devrait inspirer une nouvelle génération de producteurs.

lancerede med succes lavalampen til en ny generation.
lancèrent avec succès la lampe à lave auprès d'une nouvelle génération.

på grundlag af denne stilling en foredragsholder eller mentor til en ny generation af studerende.
sur la base de ce poste, un conférencier ou un mentor pour une nouvelle génération d'étudiants.

Nu kommer SEGAs samling af Mega Drive- og Genesis-klassikere til en ny generation!
La collection SEGA des classiques Mega Drive et Genesis débarque pour la nouvelle génération!

Impulse Evo E-cykel Navigation app til en ny generation af E-Bike navigationssystem. Udnyt den bedste cykelruteplanlægning for ruter i hele Europa.
l'application de navigation Impulse Evo E-bike pour une nouvelle génération de système de navigation E-Bike.

En af de nyeste og mest effektive er prokinetik til en ny generation, som" Koordinering" og" Prepulcide.".
Parmi les plus récentes et les plus efficaces, on peut citer les principes cinétiques de la nouvelle génération, tels que"Coordonnées" et"Prépulcides".