TIL FLERE ANDRE - traduction en Français

• à plusieurs autres
• à différents

Exemples d'utilisation de Til flere andre en Danois et leurs traductions en Français

for US copyright lov, og de har indsendt bemærkninger til flere andre regeringer vedrørende en copyright lovreform.
a soumis des commentaires à plusieurs autres gouvernements au sujet de la réforme du droit d'auteur.

defineret strategiske forretningsområder og udvidet vores specialistkompetence til flere andre områder.
avons étendu notre expertise de spécialiste à différents domaines.

dens grundlæggende mangel på ugunstige bivirkninger i modsætning til flere andre anabolske steroider.
des effets indésirables indésirables, contrairement à plusieurs autres stéroïdes anabolisants.

øge magt niveauer, og fordi i modsætning til flere andre vægttab eller energizer produkter,
augmenter les niveaux de puissance et parce que, contrairement à plusieurs autres produits amaigrissants

det begyndte at ekspandere til flere andre lande, herunder de største europæiske.
a commencé son expansion vers plusieurs autres pays, notamment les grands pays européens.

dens grundlæggende mangel på ugunstige bivirkninger i modsætning til flere andre anabolske steroider.
son absence générale d'effets négatifs négatifs en contraste avec plusieurs autres stéroïdes anabolisants.

der gør den hormonale middel endnu mere tåleligt for mange i forhold til flere andre anabolske steroider.
ce qui rend l'agent hormonal encore plus tolérable pour beaucoup par rapport à de nombreux autres stéroïdes anabolisants.

dens grundlæggende mangel på ugunstige bivirkninger i modsætning til flere andre anabolske steroider.
son absence de base des effets indésirables défavorables en comparaison avec de nombreux autres stéroïdes anabolisants.

dens grundlæggende mangel på ugunstige bivirkninger i modsætning til flere andre anabolske steroider.
de son manque général d'effets secondaires négatifs par rapport à de nombreux autres stéroïdes anabolisants.

vrider egner sig til flere andre varianter, herunder ponytails,
se tord se prêtent à plusieurs autres variantes, y compris des queues de cheval,

de blev overladt til flere andre‘ mænd' som også misbrugte dem sexuelt.
avant d'être offertes à un certain nombre d'autres qui les ont aussi« utilisées pour du sexe».

var nomineret til flere andre priser, blandt andet i kategorierne cyberreklame,
a été nominée pour plusieurs autres, y compris dans la catégorie web

hvilket helt sikkert også kan anbefales til flere andre lande med henblik på at bevare deres suverænitet
option qui est également à recommander pour les nombreux autres États souhaitant conserver leur souveraineté

Jeg allerede anbefalet de Atlantiks til flere andre kolleger kølecontainere.
J'ai déjà recommandé à plusieurs Atlantiks les reefers autres compagnons.

Har også andre reservedele til flere andre modeller.
Elle dispose même de pièces de rechange pour certains modèles.

Der skal også tages hensyn til flere andre variabler, når fortjenesten skal anslås.
Pour estimer les bénéfices, il convient également de tenir compte de plusieurs autres variables.

Ud over dette yder han profetisk rådgivning til flere andre kirker og organisationer.
Il accorda, en outre, plusieurs gratifications à diverses églises et personnes.

fører også til flere andre problemer.
entraîne également plusieurs autres problèmes.

Tusind tak til Peter Kjær, som jeg allerede har anbefalet til flere andre kommende sælgere.
Un grand merci à Gabriel que j'ai recommandé déjà à plusieurs amis….

Begge grader er anerkendt for praksis af loven i Australien i tillæg til flere andre lande, så godt.
Les deux diplômes sont reconnus pour la pratique du droit en Australie en plus de plusieurs autres pays, aussi bien.