TILVÆRELSENS - traduction en Français

• vie
• de l'existence
• de l' existence

Exemples d'utilisation de Tilværelsens en Danois et leurs traductions en Français

Alt, hvad vi gør, er i samklang med tilværelsens love, karmaloven og det rette tidspunkt at handle på.
Tout ce que nous faisons est en harmonie avec les lois de l'existence, du karma et survient au moment adéquat.

Men tilværelsens paradis og helvede findes i alle Guds verdener,
Or, le Paradis et l'Enfer de l'existence se trouvent dans tous les mondes de Dieu,

ondskab og tilværelsens uretfærdigheder.”.
le mal et l'injustice de l'existence.».

For princippet for tilværelsens drivkraft var faktisk delt op i ikke mindre
En effet, le principe dynamique de l'existence se décompose en 8 impulsions distinctes mais interdépendantes vers la survie:

Som en del af universet følger vi også tilværelsens love og stræber efter at opretholde balance.
En tant que partie de l'univers, nous aussi suivons les lois de l'Existence, et nous efforçons de maintenir l'équilibre.

Det drejer sig om musikken som en art religiøs programmusik og' mystisk' forbindelsesled mellem mennesket og tilværelsens åndelige dimension.
Pour ces compositeurs, la musique devient une sorte de programme religieux et de relais'mystique' entre l'homme et la dimension spirituelle de l'existence.

videnskaben i dag har været tæt på Tilværelsens Sandhed.
la science d'aujourd'hui ne sont proches de la Vérité de l'Existence.

ondskab og tilværelsens uretfærdigheder.”.
le mal et l'injustice de l'existence».

Opdagelsen af Princippet for Tilværelsens Drivkraft, der driver alle livsformer- OVERLEV!
La découverte du principe dynamique de l'existence qui régit toutes les formes de vie: SURVIS!

Tilværelsens evige sandur vendes om igen
L'éternel sablier de la vie sera retourné sans répit,

Princippet for Tilværelsens Drivkraft- det ene ord der motiverer alle levende ting.
Le principe dynamique de l'existence- le seul mot qui décrit la motivation de toutes les formes de vie.

I dag, hvor vi har Scientologi, er tilværelsens mysterier ikke længere mystiske.
Grâce à la Scientologie, les mystères de la vie ne sont plus à l'heure actuelle très mystérieux.

Det er af vital betydning, at du finder ud af for dig selv, hvordan du ser på tilværelsens problem.
Il est d'une importance primordiale de découvrir par vous-mêmes comment vous considérez ce problème de l'existence.

Ron Hubbard en fællesnævner for alle levende ting- Princippet for tilværelsens drivkraft: Overlev!
Ron Hubbard isola un dénominateur commun à toutes les choses vivantes- le principe dynamique de l'existence: Survis!

alle organiske Væsner ere blevne dannede efter to store Love- Typens Enhed og Tilværelsens Betingelser.
été formé par deux lois générales: l'Unité de Type et les Conditions d'Existence.

effektive program på tilværelsens stigende skala;
pratique de l'échelle ascendante de l'existence;

du er virkelig deprimeret, beskyttelse mod tilværelsens vanskeligheder.
tu cherches à te protéger des problèmes du monde.

Scientologi bøgerne har det aldrig været lettere at finde løsninger på tilværelsens problemer.
il n'a jamais été aussi facile de découvrir les réponses à la vie.

se, du må ind i tilværelsens krinkelkroge.
vous devez fouiller dans les coins et recoins de l'existence.

alle organiske Væsner ere blevne dannede efter to store Love- Typens Enhed og Tilværelsens Betingelser.
la formation de tous les êtres organisés repose sur deux grandes lois:-. l'unité de type et les conditions d'existence.