TOMTOM - traduction en Français

• tomtom

Exemples d'utilisation de Tomtom en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du foretrækker at shoppe rundt og sammenligne TomTom til anden sat nav enheder som Garmin
Si vous préférez magasiner et de comparer le TomTom à d'autres appareils assis nav

Kort fortalt består en TomTom af to forskellige dele: software og hardware.
Pour faire simple, l'on peut dire que votre TomTom se compose de deux éléments distincts: le logiciel et le matériel.

Brugercase TomTom PRO 8275 er ideel til service- og vedligeholdelsesbranchen
Le TomTom PRO 8275 est idéal pour le secteur des services

For hvert produkt, TomTom producerer, overholder det de standarder, der er fastsat af relevante regeludstedende myndigheder for f. eks. produktsikkerhed.
Chaque produit fabriqué par TomTom est réputé conforme aux normes établies par les organismes réglementaires compétents, notamment en matière de sécurité des produits.

TomTom har ingen kontrol over nogen af de data, som webstederne for disse sociale medier indsamler.
OmniPlayer n'a aucun contrôle sur les données que collectent ces sites de réseaux sociaux.

Ved tilslutning til TomTom-tjenester modtager TomTom GO alle fotofældeopdateringer vedrørende faste og mobile fotofældeplaceringer i realtid.
Une fois connecté aux services TomTom, votre TomTom GO reçoit toutes les mises à jour des emplacements de radars fixes et mobiles en temps réel.

De oplysninger om brug, som TomTom indsamler, indeholder ikke placeringsoplysninger
Les informations d'utilisation recueillies par TomTom n'incluent ni les informations de localisation,

TomTom Touch giver mere klarhed ved at måle kropssammensætningen,
Le TomTom Touch donne une composition corporelle beaucoup plus précise,

Hver gang TomTom Via starter, bliver du spurgt, om du vil planlægge en rute.
À chaque démarrage de votre TomTom Via, vous êtes invité à planifier un parcours.

TomTom LINK 510 er fra 1. maj 2012 tilgængelig hos certificerede forhandlere af TomTom Business Solutions.
Le TomTom Link 510 est disponible depuis le mois de mai auprès des revendeurs agréés TomTom Business Solutions.

Takket være TomTom bruger din arbejdsstyrke mindre tid på vejene
Grâce à TomTom, vos employés réduisent leurs temps de trajet,

modtage opkald via TomTom Rider, som viser alle telefonens kontakter.
recevoir des appels via votre TomTom Rider, sur lequel sont mémorisés tous les contacts de votre téléphone.

TomTom VIA 52 planlægger intelligente ruter,
Le TomTom VIA 52 planifie des itinéraires intelligents,

TomTom GO Basic lærer dine kørevaner og forudsiger destinationer,
Le TomTom GO Basic peut mémoriser vos habitudes de conduite

GPS-modtagelse Første gang du starter TomTom Start-navigationsenheden, kan det tage nogle minutter,
La première fois que vous démarrez la TomTom app, la détermination de votre position GPS

TomTom WEBFLEET har alt det, du skal bruge for at kunne styre dine køretøjer online.
Grâce à TomTom WEBFLEET, tout ce dont vous avez besoin pour gérer vos véhicules commerciaux est à portée de clics.

Brug af vores intellektuelle ejendomsrettigheder er udelukkende forbeholdt TomTom og dets officielle forhandlere og licenstagere.
L'utilisation de notre propriété intellectuelle est exclusivement réservée à TomTom et à ses revendeurs et titulaires de licence officiels.

TomTom er ikke forpligtet til at engagere sig i tvister mellem brugere,
Converse n'a aucune obligation de s'impliquer dans toute contestation entre utilisateurs,

Enheden TomTom Remote LINK Logbook er en fjernbetjeningsenhed, som giver dig mulighed for at se, hvordan dine flådekøretøjer bliver anvendt.
Le TomTom Remote LINK Logbook est une télécommande vous permettant de savoir précisément comment votre flotte est utilisée.

Du kan vælge at installere TomTom LINK 300/310 i køretøjet
Vous pouvez opter pour l'installation du TomTom LINK 300/310 dans votre véhicule,