TRANSFORMATOREN - traduction en Français

• transformateur

Exemples d'utilisation de Transformatoren en Danois et leurs traductions en Français

hvilket fremmer højere krav til energibesparelse af transformatoren.
ce qui oblige à plus d'économies d'énergie du transformateur de puissance.

Når transformatoren kører, er de under høj temperatur ekstrudering, olie nedsænkning, delvis eksponering, især tætningsmidlet på isolerende porcelæn muffen, der udsættes for høj temperatur på 115 ° C og næsten 40 timer bagning i vakuumtanken med transformator krop.
Lorsque le transformateur est en marche, ils subissent une extrusion à haute température, une immersion dans l'huile, une exposition partielle, en particulier le mastic d'étanchéité sur le manchon isolant en porcelaine, qui est soumis à une température élevée de 115 ° C et à un traitement corps du transformateur.

Som vi alle ved, er transformatoren i den nominelle frekvens,
Comme nous le savons tous, le transformateur dans la fréquence nominale,

Hertil kommer, at under fremstillingen eller eftersynet af transformatoren bliver ståltråden,
En outre, lors de la fabrication ou de la révision du transformateur, le fil d'acier,

For det første, når transformatoren ikke er i brug, er højden ikke mere end 2000 meter, den omgivende lufttemperatur er -5 ° C+ 40 ° C, luftens relative luftfugtighed er ikke mere end 85%(+ 20%), og miljøet ændres fra det ene miljø til det andet.
Premièrement, lorsque le transformateur n'est pas utilisé, l'altitude ne dépasse pas 2000 mètres, la température de l'air ambiant est de -5 ° C+ 40 ° C, l'humidité relative de l'air ne dépasse pas 85%(+ 20%). et l'environnement change d'un environnement à l'autre.

Under måling, når en lavspænding U1 påføres den primære side af transformatoren under test, påføres spændingen U2 på transformatorens sekundære side,
Pendant la mesure, quand une basse tension qu'u1 est appliqué sur le côté primaire du transformateur soumis à l'essai, la tension U2 est appliquée

antallet af omdrejninger af spolen øges, og det samlede tab af transformatoren øges. For det andet er belastningstabet.
la densité magnétique est abaissée, mais la perte de charge augmente à mesure que le nombre de tours de la bobine augmente et du transformateur augmente.

med isoleret neutral, forbundet gennem en transformator med spændingsnet over 1000V, bør beskyttes mod faren for manglende isolation mellem viklingerne i transformatoren højere og lavere spænding nedbrydning i sikringen fase eller neutral til undersiden spænding af transformatoren.
relié par l'intermédiaire d'un transformateur avec des réseaux de tension ci- dessus 1000V, doit être protégée contre le risque de défaut d'isolement entre les enroulements de la rupture ultérieure du transformateur et la tension plus faible dans la phase de fusible ou neutre de tension du côté inférieur du transformateur.

( 7) Transformatoren kommer ind i vandet,
(7) Le transformateur pénètre dans l'eau,

Den forebyggende testprocedure fastslår, at efter at transformatoren er betjent i 1-3 år,
La procédure d'essai préventif stipule ce qui suit après le transformateur fonctionne pendant 1 à 3 ans,

Hvorfor summer en transformator ofte?
Pourquoi un transfo bourdonne-t-il parfois?

Rapporten siger at denne skade skyldes en transformator eksplosion.
Selon le rapport, ceci a été causé par l'explosion d'un transfo.

De lette strenge er forbundet til en speciel vejrbestandig 24 volt transformator.
Les chaînes légères sont connectées à un transformateur spécial résistant aux intempéries 24 volts.

Projekt anvendelse af transformator AC modstår….
Demande de projet de sous-station AC résister t….

Transformatorer 12/ 24VDC LED Strips.
Transformeurs 12/ 24VDC Bandes à LED.

Transformatorerne er dem, der ønsker at forandre systemet indefra.
C'est un outsider qui veut changer le système de l'intérieur.

Er jazz fra transformatorer en porche?
Le jazz des transformers est-il un porche?

En transformator 6 liter vandfri methamin.
Un autotransformateur, 6 litres de méthénamine anhydrique.

Brug af isolere transformatorer.
Utilisation de des transformateurs d'isolement.

Vi tager transformatorerne og fixer dem på panelet.
Nous prenons les transformateurs et les fixons sur le panneau.