TRE SESSIONER - traduction en Français

• trois sessions
• trois séances

Exemples d'utilisation de Tre sessioner en Danois et leurs traductions en Français

vil blive formelt indviet søndag den 15. september 2019 ved tre sessioner.
sera officiellement inauguré le dimanche 15 septembre 2019, en trois sessions.

fra brugen af enheden Almag 01, Almag 02 eller Almag 03 i de første tre sessioner i 68% af individerne.
Almag 03 a eu un effet positif au cours des trois premières séances chez 68% des sujets.

der beregnes et gennemsnit for sessionslængde ud fra tre sessioner.
session initiale et la sortie de chaque utilisateur,"> avec une moyenne réalisée à partir de la somme des durées de trois sessions.

for pludselig hjertedød 22% lavere hos mænd, der tog mellem to og tre sessioner i sauna hver uge
cent plus faible pour les hommes qui avaient deux à trois sessions de sauna par semaine

Selvom den kun tilbyder adgang til nogle få servere, for mindst tre sessioner om dagen, det er nok til
Bien qu'il n'offre l'accès qu'à quelques serveurs pour au moins trois sessions par jour,

for pludselig hjertedød 22% lavere hos mænd, der tog mellem to og tre sessioner i sauna hver uge
cent plus faible pour les hommes qui avaient deux à trois sessions de sauna par semaine

De afholdes i anden og tredje session.
Ils se tiennent lors des deuxième et troisième sessions.

Figur C: Brugeren vender tilbage til en tredje session med tre hits mere.
Figure C: l'utilisateur revient pour une troisième session avec trois appels supplémentaires.

De afholdes i anden og tredje session.
Celles-ci sont prévues lors de la deuxième et de la troisième séance.

Forberedelserne til denne tredje session medførte et omfattende arbejde i hele 1971 og i begyndelsen af 1972 inden for UNCTAD.
La préparation de la troisième session de la Conférence a fait l'objet d'importants travaux tout au long de l'année 1971 et au début de 1972 dans le cadre de la CNUCED.

Under min tredje session kom de to plejadianere tilbage
Au cours de ma troisième séance, les deux Pléiadiens sont revenus

Under min tredje session kom de to plejadianere tilbage og talte med mig
Au cours de ma troisième séance, les deux êtres des Pléiades sont revenus

Da vi tog tilbage til vores tredje session, var det igen Sheldan først.
Lorsque nous sommes revenus pour notre troisième séance, Sheldan est à nouveau passé en premier.

Konferencens tredje session afholdtes i en særdeles vanskelig og usikker periode internationalt set,
La troisième session de k Conférence s'est tenue à une période particulièrement difficile

Prisen er for alle tre sessioner.
Le tarif comprend les trois sessions!

Morgenmødet består af tre sessioner.
La séance du matin a trois sections.

Alle tre sessioner åbner den 10. august.
Les trois séances seront disponibles à partir du 10 août.

For 80% er tre sessioner nok!
Dans 80% des cas, 3 séances suffisent!

En konventionel behandling tidsplan opfordrer til tre sessioner om ugen i 4-50 sessioner, indtil psoriasis er forsvundet.
Un programme de traitement conventionnel prévoit trois séances par semaine de 4 à 50 séances, jusqu'à ce que le psoriasis soit éliminé.

De forsvinder kun efter to til tre sessioner, så du skal justere dig selv ordentligt
Ils disparaissent seulement après deux ou trois séances, vous devez donc vous ajuster correctement