TRYGT - traduction en Français

en toute sécurité
sikkert
sûr
sikker
selvfølgelig
sikre på
risikofri
naturligvis
tryg
overbevist
er
sécurisé
sikre
sikring
beskytte
det sikkert
sécuritaire
sikker
sikkerhed
risikofri
sikkerhedsmæssig
trygt
tout
alt
hele
mens
samtidig
lige
eventuelle
bare
helst
for alt
safe
sikker
trygt
rassurant
berolige
forsikre
trøste
tryg
ro
betryggende
roligt
confiant
sikker
selvsikker
overbevist
tillidsfuld
trygge
fortrøstningsfuld
tillid
at betro
selvtillid
at give
en toute sérénité

Exemples d'utilisation de Trygt en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
For dem er det ny system ikke mere trygt.
Les nouveaux systèmes ne sont pas plus sûrs.
De fleste af os har det jo forholdsvist trygt.
La plupart d'entre eux sont relativement sûrs.
Det gamle mønster føltes mere trygt.
Les anciens modèles étaient bien plus sûrs!
Du kan derfor trygt benytte produkterne uden at være bekymret.
Vous pouvez donc utiliser tous les produits sans inquiétude.
Er det rart og trygt at stå under konstruktionen?
Est-ce agréable et sécurisant de s'y trouver?
Det er klart designet til at være trygt og sikkert, med privat parkering.
Clairement conçu pour être sûre et sécurisée, avec parking privé.
Det er et smukt, trygt og dejligt sted at stifte familie.
Elle est belle, sûre, et idéale pour les familles.
Et mere trygt og åbent Europa forudsætter ægte partnerskab med vores partnerlande.
Une Europe plus sûre et plus ouverte requiert un partenariat véritable avec nos partenaires.
Try var et dejligt sted at vokse op, trygt og godt.
C'était un bon endroit où grandir, calme et sécurisant.
At holde fast i NOGET trygt.
Se raccrocher aux choses sûres.
Fordi det var nemt og trygt.
Parce que c'était facile et sécurisant.
Jeg vågnede op i et lykkeligt og trygt hjem her til i morgen.
Je me suis réveillée dans une maison sûre et heureuse ce matin.
Ethvert barns ret til et lykkeligt, trygt og kreativt liv.
Droit de chaque enfant à une vie heureuse, sûre et créatrice.
Skal skabe mere trygt samfund.
Bâtir des communautés plus sûres.
At samarbejde med forældre for at skabe et aktivt og trygt miljø.
L'équipe travaille en relation avec les parents afin de créer un environnement adapté et sécurisant.
Det er et sikkert og trygt ansøgning om WhatsApp overførsel.
Il est une application sûre et sécurisée pour le transfert WhatsApp.
Vi vil gøre Amerika trygt igen.
Nous rendrons de nouveau les Etats-Unis sûres.
Der er intet sted, der længere kan være fuldstændig trygt.
Aucune zone ne peut plus désormais être considérée comme totalement sûre.
Jerusalem skal ligge trygt.
Jérusalem doit être sécurisée.
som giver dig trygt adgang til Usenet.
vous donnent une connexion sécurisée à Usenet.
Résultats: 1471, Temps: 0.0986

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français