TUSIND RUBLER - traduction en Français

• mille roubles

Exemples d'utilisation de Tusind rubler en Danois et leurs traductions en Français

Offeret gav de besøgende deres to ure til en værdi 300 tusind rubler, men senere blev mistænksom og ringede til politiet.
La victime a donné deux nouveaux arrivants sa montre d'une valeur de 300 millions de roubles, mais un peu plus tard, suspecté de mal et a appelé la police.

Sprøjtepistolmodellen er højst 1 tusind rubler og de mere kraftfulde professionelle modeller.
Le modèle de pistolet de pulvérisation est un maximum de 1 000 roubles, et les modèles professionnels plus puissants.

Er det virkelig nødvendigt for dette at lægge flere tusind rubler ud for et par stykker af jern, der vil blive boltet til loftet?
Est-il vraiment nécessaire pour cela de disposer de plusieurs milliers de roubles pour quelques pièces de fer qui seront boulonnées au plafond?

TUR i gennemsnit koster omkring 45-50 tusind rubler, i Moskva denne figur kan nå 100 tusind eller mere.
le TUR coûtent en moyenne environ 45 à 50 000 roubles, à Moscou, ce chiffre peut atteindre 100 000 ou plus.

Samusenko forventer at modtage 800 tusind rubler, skriver" Komsomolskaya Pravda".
Самусенко s'attend à obtenir de 800 millions de roubles, a écrit"Komsomolskaïa pravda".

Studere i den interne korrespondance afdeling- 16 750 tusind rubler og i korrespondanceafdelingen- 14 000 rubler til efterårssemesteret.
Étudier au département de la correspondance à temps partiel- 16 750 milliers de roubles, et au département de la correspondance- 14 000 roubles pour la session d'automne.

Abdominal kirtel fjernelse i hovedstaden vil koste fra 130 tusind rubler i gennemsnit, og fra 50-55 tusind i andre byer.
L'extraction des glandes abdominales dans la capitale coûtera de 130 000 roubles en moyenne et de 50 000 à 55 000 dans les autres villes.

Betaling på lånet udgjorde lidt mere end et tusind rubler om året, eller ikke mere end 5% af familiens indkomst.
Le paiement sur le prêt était un peu plus de mille roubles par an, ou pas plus de 5% du revenu de la famille.

For eksempel er foreskrevet i kontrakten prisen på lejligheden 999 tusind rubler, eller en hvilken som helst mængde mindre end én million rubler..
Par exemple, le contrat prescrit le coût d'un appartement de 999 mille roubles, ou tout montant inférieur à un million de roubles..

Den fjerde sagsøgte i tilfælde af advokat Nicholas Grå dømt til 5 års fængsel og en bøde på 800 tusind rubler.
La quatrième extra affaires avocat de Nicolas Gris condamné à 5 ans de prison et à une amende de 800 millions de roubles.

Omkostningerne ved at fjerne adenomen på denne måde er omkring 30-40 tusind rubler.
Le coût de la suppression de l'adénome de cette manière est d'environ 30 à 40 000 roubles.

i vores koncept er, der forventes betalt 100 tusind rubler om måneden.
notre concept suppose de payer 100 millions de roubles par mois.

en frisk statsansat i intervallet 11-14500 tusind rubler.
un employé de l'Etat frais dans la gamme de 11-14500 milliers de roubles.

Den gennemsnitlige rejsepris for to i ugen i Tyrkiet er 70-90 tusind rubler(" All inclusive").
Le prix moyen d'un voyage par semaine pour deux personnes en Turquie est de 70 000 à 90 000 roubles(«tout compris»).

der øgede straffe for individuelle overtrædelser til 75 tusind rubler, rørte op på internettet.
qui ont porté à 75 000 roubles le nombre de sanctions pénales pour violation individuelle, ont ému la communauté Internet.

er enige om, at 20 tusind rubler for mødet.
acceptez de 20 mille roubles pour la réunion.

Udgifterne til det årlige abonnement Extreme Fitness vil være tolv tusind rubler og kvartalsvis- seks.
Le coût de l'abonnement annuel Extreme Fitness sera de douze mille roubles, et trimestriel- six.

kom til at arbejde den morgen, opdagede tyveriet af 60 flasker vodka, for den sum af 12 tusind rubler.
a constaté la disparition de 60 bouteilles de vodka un coût total de 12 millions de roubles.

hvis omkostninger uden installation begynder med 50 tusind rubler, vil være overkommelige for langt fra alle.
dont le coût sans montage commence à 50 000 roubles, ne sera pas abordable pour tout le monde.

For en moderne gennemsnitsmand er en maskine i prisklassen op til 5 tusind rubler helt egnet til hårfjerningsprocessen for kun at give glæde.
Pour l'homme moyen moderne, c'est assezla machine convient dans la fourchette de prix allant jusqu'à 5 000 roubles, de sorte que le processus d'épilation n'apporte que du plaisir.