Exemples d'utilisation de Udtalelse afgivet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udtalelse afgivet på grundlag af ikkeobligatorisk høring.( 4) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59.
Forslagene blev positivt modtaget af såvel Det økonomiske og sociale Udvalg( udtalelse afgivet 23. marts 1984) som af Europa-parlamentet.
Ces propositions ont été favorablement accueillies tant par le Comité économique et social(avis rendu le 23 mars 1983) que par le Parlement.Bestemmelserne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse afgivet af Udvalget for Tilpasning af Direktiver til den Tekniske Udvikling- Motorkoeretoejer- UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV.
Considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à l'avis du comité pour l'adaptation des directives au progrès technique, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE.Hvis myndighederne ikke respekterer en udtalelse afgivet af Databeskyttelsesrådet, kan vi vedtage en bindende afgørelse.
Si les autorités ne respectent pas un avis émis par l'EDPB, nous pouvons alors adopter une décision contraignante.Punkt 1.5.11 Udtalelse afgivet af Det Økonomiske og Sociale Udvalg( kun vedrørende Det Europæiske Miljø agentur):
Avis du Comité économique et social(sur la seule proposition relative à l'Agence européenne pour l'environnement):Nitrosaminer i flaske- og narresutter til spædbørn( Udtalelse afgivet 10. december 1987).
Les Nitrosamines dans les sucettes et tétines pour bébés(Avis émis le 10 décembre 1987).Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Udtalelse afgivet i medhør af EØF-traktatens artikel 228,
Avis rendu en vertu de l'article 228,Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser på udvalgets 71. møde den 18. november 1999 vedrørende det foreløbige udkast til beslutning i sag COMP M.1608- KLM/Martinair III( supplerende procedure).
Avis du Comité Consultatif en matière de concentrations rendu au cours de la 71ème réunion du 18 novembre 1999 relative au projet de décision concernant le cas COMP M.1608 KLM/MARTINAIR III.Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du Comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du Comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du Comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du Comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du Comite consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du Comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel-
Avis du Comité consultatif en matière d'ententesUdtalelse afgivet den.
Avis rendu le.
