UDVIDET PARTITION - traduction en Français

• partition étendue
• partitions étendues

Exemples d'utilisation de Udvidet partition en Danois et leurs traductions en Français

får den nye udvidede partition fokus.
la nouvelle partition étendue obtient le focus.

Udvidede partitioner blev introduceret som følge af nye diskdrevs øgede kapacitet.
L'introduction des partitions étendues a été motivée par l'augmentation des capacités de nouveaux disques.

Problemet lader til at være relateret til partitionsjustering/ udvidede partitioner.
Le problème semble lié à l'alignement des partitions sur les partitions étendues.

som jeg gemmer på disse udvidede partitioner på velorganiseret vis,
que je sauvegarde sur cette partition étendue de manière bien organisée,

Udvidede partitioner blev udviklet som svar på behovet for mere end fire partitioner pr. diskdrev.
Les partitions étendues ont été développées pour répondre au besoin de plus de quatre partitions par disque.

Oprettelse af udvidet partition.
Création d'une partition étendue.

Du har dog kun en udvidet partition per drev.
En revanche, il ne peut y avoir qu'une seule partition étendue par disque.

Logiske drev er altid del af en udvidet partition.
Les partitions logiques sont toujours contigues et comprises dans une partition étendue.

Logiske partitioner er de partitioner, der findes i en udvidet partition.
Les partitions logiques sont les partitions contenues dans une partition étendue.

Du kan dog kun have en enkelt udvidet partition per drev.
Vous ne pouvez créer qu'une seule partition étendue par disque.

Logiske partitioner er de partitioner, der findes i en udvidet partition.
Lecteurs logiques Les divisions logiques sont structurées au sein d'une partition étendue.

Hver udvidet partition kan indeholde op til 60 logiske partitioner..
Chaque unité logique peut contenir jusqu'à 64 programmes logiques..

Du kan kun oprette logiske drev, når du har oprettet en udvidet partition.
Vous devez créer une partition étendue avant de pouvoir créer des lecteurs logiques.

Hvordan til at udvide partition?
Comment étendre une partition?

Flytning af den udvidede partition% 1 mislykkedes.@ info/ plain.
Impossible de déplacer la partition étendue %1. @info/ plain.

Den udvidede partition kan indeholde op til 11 logiske drev.
Une partition étendue ne peut contenir au maximum que 11 partitions logiques.

At den udvidede partition- dvs. den primære partition, der indeholder de logiske partitioner..
Que la partition étendue, c'est-à-dire la partition primaire contenant les partitions logiques.

Husk, at den udvidede partition- dvs. den primære partition, der indeholder de logiske partitioner..
Garder bien en mémoire que la partition étendue- c'est-à-dire la partition primaire contenant les partitions logiques- n'est pas utilisable en tant que tel.

Husk at den udvidede partition, det vil sige den primære partition som indeholder de logiske partitioner, ikke kan bruges for sig selv.
Rappelez-vous que la partition étendue, c'est à dire la partition primaire contenant les partitions logiques n'est pas utilisable en elle-même.

Husk at den udvidede partition, det vil sige den primære partition som indeholder de logiske partitioner, ikke kan bruges for sig selv.
Garder bien en mémoire que la partition étendue- c'est-à-dire la partition primaire contenant les partitions logiques- n'est pas utilisable en tant que tel.