UNDERVURDEREDE - traduction en Français

• sous-estimés
• sous-évaluées
• sous-évaluation
• sous-estimé
• sous-estimée
• sous-estimées
• sous-évalués
• sous-évaluée
• sous-évalué

Exemples d'utilisation de Undervurderede en Danois et leurs traductions en Français

symptomer undervurderede.
symptômes sous-évalués.

At omkostningerne i disse rapporter er betydeligt undervurderede.
Dans le cadre de ce rapport, les auteurs ont constaté que ces coûts sont sensiblement sous-évalués.

Rakitic er en af de mest undervurderede spilere i verden.
Rakitic est l'un des joueurs les plus sous-évalués du monde.

De undervurderede, hvad der skal til.
Vous sous-estimez ce qu'on peut faire.

De undervurderede, hvad der skal til.
Vous sous-estimez ce qui va arriver.

Jeg tror, hun undervurderede hvor meget lort vi ville glemme.
Mais je pense qu'elle sous-estimait combien on voulait oublier.

Undervurderede deres modstandere.
Sous-estiment leurs adversaires.

Gravene med Asgårds fjender er fyldte med dem, som undervurderede Sif.
Les tombes des ennemis d'Asgard sont jonchées d'hommes qui sous-estimaient Sif.

Og endnu værre for dig, så undervurderede du mig.
Pire encore, vous me sous-estimez.

Masons største svaghed var, at han undervurderede andre.
La faiblesse de Spencer était qu'il sous-estimait toujours ses adversaires.

Det ser ud til, I undervurderede os igen.
On dirait que vous nous sous-estimez encore.

Tyskerene undervurderede fejlagtigt også denne tank.
Le bel allemand avait tort de la sous-estimer.

Ikke at han undervurderede hende.
Non pas qu'elle les sous-estimait.

De undervurderede os.
Vous nous sous-estimez.

Tysklands allerstørste fejl var, at de totalt undervurderede briternes imperiestolthed!
Les Allemands ont fait une grosse erreur en sous-estimant le tempérament britannique!

Ligesom hun hadede når man undervurderede hende.
Elle détestait qu'on la sous-estime.

Ligesom hun hadede når man undervurderede hende.
Elle déteste qu'on la sous-estime.

Desuden må vi gøre op med de stereotyper, der gør disse grupper undervurderede.
Nous devons aussi rompre les stéréotypes qui sous-estiment ces groupes.

Jeg tog kampen for givet og undervurderede min modstander.
J'étais confiant pour la course sans sous-estimer mes adversaires.

Jeg skal da beklage, hvis jeg undervurderede dine øjne.
Je vais te faire regretter de me sous-estimer.