VANDRING - traduction en Français

• randonnée
• marche
• migration
• voyage
• promenade
• débattement
• chemin
• route
• course
• cheminement
• errance
• randonnée pédestre
• rando

Exemples d'utilisation de Vandring en Danois et leurs traductions en Français

Tennisbane, Vandring.
court de tennis, randonnée pédestre.

selv når vores vandring.
même lorsque notre errance.

Koncilet selv var et stadium på denne vandring.
L'exil lui-même est une étape de ce cheminement.

Jesus var på vandring.
Jésus est en voyage.

Paradis for aktive folk: vandring, cykling, ATV-kørsel, luftballonture.
Paradis pour les dynamiques: rando, vélo, quads, montgolfière.

Jesus møder på sin vandring 10 spedalske.
Jésus rencontre dix lépreux sur sa route.

Yndlingsbeskæftigelse, når den ikke spil eller skriftligt: Vandring.
Passe-temps favori quand ne pas jouer ou écrire: randonnée pédestre.

Prædiken Hvor er du i din åndelige vandring?
Où en êtes-vous, dans votre cheminement spirituel?

Vandring, ridning, fiskeri
Rando, équitation, pêche

Israels folk er på vandring til det lovede land.
Le peuple d'Israël est en route pour le pays promis.

Tæt ved vandring, fiskeri, kajakroning
Près de la rando, pêche, kayak

Hvorefter Martin fortsatte sin vandring.
Donc Martin poursuivit sa route.

Kultur og vandring i Nepal.
Avenir et migrations au Népal.

Skoen er egnet til let vandring og dit første skridt ind i klatring.
La chaussure est adaptée pour des randonnées faciles et vos premiers pas en escalade.

Passende til vandring som det tropiske Fjällräven Classic Hong Kong.
Idéal pour les randonnées sous les tropiques comme le Fjällräven Classic Hong Kong.

Vandring på Monte Isola.
Promenades à Monte Isola.

Vandring kan være mange ting.
Les voyages peuvent être beaucoup de choses.

Vandring og cykling er også tiltagende populære fritidsaktiviteter.
Les promenades à pied et à vélo comme loisir gagnent également en importance.

La Gomera er kendt for sin verdensklasse vandring med flere forskellige bio kugler.
La Gomera est connue pour ses randonnées de classe mondiale avec plusieurs sphères bio.

Vandring flere, svømme i floder, kommunale swimmingpool.
Randonnées multiples, baignades en rivière, piscine municipale.