VANDTÆT MATERIALE - traduction en Français

• matériau imperméable
• matériau d'étanchéité
• matériaux imperméables

Exemples d'utilisation de Vandtæt materiale en Danois et leurs traductions en Français

rulle hans knæ vandtæt materiale op såsom polyethylen,
retrousser son matériau imperméable au genou telle que le polyéthylène,

det er et fleksibelt vandtæt materiale med fremragende sporbarhed, der kan modstå
il s'agit d'un matériau imperméable flexible offrant une excellente traçabilité,

jorden skal være mulket med savsmuld, som er spredt på et lag på 4-5 cm på polyethylen eller andet vandtæt materiale.
la sciure de bois, qui est étalée sur une couche de 4 à 5 cm sur du polyéthylène ou un autre matériau imperméable.

som et metalplade tag støtter vandtæt materiale.
un toit en tôle métallique supportant un matériau imperméable.

er denne type af imprægneringDet indebærer lægning af rulle og ark vandtæt materiale, limet i lag på i forvejen er renset primet grund af køn.
ce type d'étanchéitéElle implique la pose de rouleau et feuille de matériau imperméable à l'eau, collé en couches sur préalablement nettoyé et apprêté la base du sexe.

armeret jord eller andet vandtæt materiale.
tout autre matériau étanche à l'eau.

er det bydende nødvendigt at vælge til foring vandtæt materiale, som til sidst ikke mister sin attraktive udseende.
il est impératif de choisir pour le revêtement de matériau imperméable, qui ne finit pas perdre son aspect attrayant.

Det ydre lag af baby svømning bleen er lavet af specielt vandtæt materiale, og barnets indre lag svømmer som en normal ble, som normalt kan absorbere babyens urin
La couche extérieure de la couche de natation pour bébé est faite d'un matériau imperméable spécial. La couche intérieure du bébé nage comme une couche normale, qui peut normalement absorber l'urine

vandtæt ingeniør konstruktion i bygningen vandtæt materiale, har det været ikke kun sælger vandtæt materiale,
la construction d'ingénierie étanche dans le matériau imperméable du bâtiment, il a été non seulement vendre des matériaux imperméables,

bitumen, vandtæt materiale osv.
le bitume, le matériau d'étanchéité, etc.

indelukkede, begyndte The North Face en flerårig rejse for at skabe et vandtæt materiale, der er ikke kun er blødt,
The North Face a mis en place un processus de plusieurs années pour créer une matière waterproof qui n'est pas seulement légère,

Så vælg vandtætte materialer.
Alors, choisissez des matériaux imperméables.

Dette kan sikre ensartet udtværing af vandtætte materialer, tykkelsesinkonsistens forårsaget af lækage.
Cela permet d'assurer le frottis uniforme des matériaux imperméables, une incohérence en épaisseur provoquée par des fuites.

Mountain Works-produkterne er ofte lavet af vandtætte materialer med foring i dun, hvilket gør dem
Les produits Mauntain Works sont souvent fabriqués à partir de matériaux imperméables avec une doublure en duvet,

Kurven er lavet af holdbare og vandtætte materialer, så den kan blive siddende på løbehjulet.
Le panier est fabriqué à partir de matériaux imperméables durables, de sorte qu'il peut être laissé sur la trotinette.

Derfor skal vi vælge vandtætte materialer, det vil sige at afstøde fugt
C'est pour cela qu'il faut choisir des matériaux hydrofuges, c'est-à-dire qui repoussent l'humidité,

Fremstillet af vandtætte materialer, så du nemt kan rengøre dit produkt under rindende vand
Composée de matériaux étanches pour laver entièrement votre appareil à l'eau du robinet

så iFor at forhindre mug og skimmel kan ikke dækkes med vandtætte materialer i en periode på mere end 3-5 dage.
donc enPour éviter la moisissure ne peuvent être couverts avec des matériaux imperméables à l'eau pour une période de plus de 3-5 jours.

Brugen af vandtætte materialer i høretelefonstikket og fingeraftrykscanneren forhindrer skade på vigtige komponenter,
L'emploi de matériaux étanches au niveau de la sortie casque et du capteur d'empreinte

vejrbestandig og vandtætte materialer til at sikre maksimal beskyttelse til din tromme udstyr til både transport og opbevaring.
résistant aux intempéries et matériaux étanches pour assurer une protection maximale pour votre équipement de Batterieà des fins de transport et de stockage.