VINDEREN - traduction en Français

• gagnant
• vainqueur
• lauréat
• winner
• gagnante
• gagnants
• lauréats
• vainqueurs
• lauréate
• gagnantes

Exemples d'utilisation de Vinderen en Danois et leurs traductions en Français

Små dyr bruges som belønning til vinderen.
Les petits animaux sont utilisés comme récompense pour les vainqueurs.

Vinderen samt vinderens rigtige navn.
Du Gagnant ainsi que le nom réel du Gagnant..

Vinderen af min allerførste konkurrence!
La grande gagnante de mon tout premier concours!

Vinderen er fra County More West."!
Un gagnant du Comté de More West"!

Vinderen er den Britiske Christopher froome fra team Sky.
Elle fut remporté par le britannique Christopher Froom de l'équipe Sky.

Vinderen giver afkald på rettigheden til at kontrollere
Le Joueur renonce au droit de réviser

Hvem bestemmer vinderen og hvornår?
Qui décidera du gagnant et quand?

Vinderen af konkurrencen vil modtage.
Le grand gagnant de la compétition recevra.

Fra Festicket får vinderen af finalelodtrækningen følgende præmie.
Festicket offrira au gagnant du tirage au sort final le prix suivant.

Hvem var vinderen af E3?
Qui a remporté l'E3?

Endelig, annoncen tilhører auktionen vinderen vises.
Enfin, l'annonce appartenant au gagnant de l'enchère se affiche.

Og vinderen er… miljøet!
Et le grand gagnant est… l'environnement!

Hvem var vinderen af E3?
Qui a gagné l'E3?

Ai vil være vinderen i dette område.".
Ai de devenir un gagnant dans ce domaine».

Vinderen- de samme bolde hældes automatisk i en specialtank.
La victoire- les mêmes balles sont automatiquement versées dans un réservoir spécial.

Vinderen fik en million.
Un gagnant empoche un million.

Vinderen af den generelle nobelbonus fra 1912 i Jagnitkowo afvikledes i 1901.
Champion du texte a remporté le prix Nobel en 1912 à Jagnitkowo réglé en 1901.

Vinderen må tage en ledsager med på turen.
Le champion doit emmener son accompagnatrice, sur le ring.

Hvem blev vinderen i Tirsdags?
Qui a gagné mardi soir?

Hun var vinderen af den sjette udgave af Nouvelle Star.
Elle a remporté la sixième saison de la Nouvelle Star.