VISUALISERER - traduction en Français

• visualise
• visualiser
• visualisez
• visualisons

Exemples d'utilisation de Visualiserer en Danois et leurs traductions en Français

Vi skal fuldstændig nytænke den måde, vi definerer New Scandinavian Design på, og hvordan vi visualiserer vores identitet og det, vi brænder for.
Nous repensons la manière de définir le nouveau design scandinave et la façon dont nous visualisons notre identité et tout ce qui nous passionne.

Fix translated description V_Sim visualiserer atomare strukturer
Git Fix translated description V_Sim visualise des structures atomiques telles que cristaux,

Microsoft Power BI har revolutioneret den måde, vi deler og visualiserer data med vores interne kolleger
Microsoft Power BI a révolutionné la façon dont nous partageons et visualisons les données avec nos collègues

dokumenterer og visualiserer alle de nødvendige målinger i et system
documente et visualise toutes les données de mesure désirées,

kan det være nødvendigt at konfigurere den, så grafikken visualiserer dine data korrekt.
vous devrez peut-être configurez-le afin que le graphique visualise correctement vos données.

retter en speciel enhed, konverterer den og visualiserer den som et billede på computerskærmen.
le convertit et le visualise sous forme d'image sur un écran d'ordinateur.

i form af et billede visualiserer informationerne på skærmen.
sous la forme d'une image, visualise les informations sur le moniteur.

Billeder, billeder og tabeller visualiserer det arbejde, der udføres under den reserverede lab service i vores ultralydtekniske center.
Images, photos et tableaux visualisent le travail effectué pendant le service de laboratoire réservé dans notre centre technique à ultrasons.

analyserer og visualiserer data fra smarte sensorer,
évaluent et visualisent les données de capteurs,

flere målere, visualiserer graferne den registrerede akustiske støj over tid,
des graphiques visualisent le bruit acoustique enregistré au fil du temps,

Når eleverne visualiserer hvad de kan gøre,
Lorsque les élèves visualisent ce qu'ils peuvent faire,

Forskere analyserer, fortolker, visualiserer og simulerer biologiske data ved hjælp af metoder til computervidenskab og matematik.
Les chercheurs analysent, interprètent, visualisent et simulent des données biologiques en utilisant des méthodes d'informatique et de mathématiques.

At rejse hvor som helst i verden vil ske øjeblikkeligt, når I visualiserer og koncentrerer jer om destinationen i jeres sind.
Voyager à n'importe quel endroit autour du monde se produira l'instant après que vous visualiserez et vous concentrerez sur cet endroit à l'intérieur de votre esprit.

Disse kameraer" ser" ikke, de" visualiserer"- de oversætter infrarød stråling til billeder.
Ces caméras ne« voient» pas, elles« visualisent»- traduisant le rayonnement infrarouge en images.

Det administrerer reservationerne digitalt og visualiserer dem på et digitalt kort over restaurationslokalet inden hver serveringsperiode.
Il gère les réservations numériques et permet de les organiser dans un plan de salle numérique avant chaque service.

Hvis du kan stjæle et par minutter med fred, visualiserer og guidet billedsprog er en fantastisk måde at genoprette ro i sindet.
Si vous pouvez voler quelques minutes de paix, les visualisations et les images guidées sont une merveilleuse façon de restaurer votre tranquillité d'esprit.

En tilpasset projektmappe i Excel, der visualiserer de data, der genereres af projektet, i realtid.
classeur Excel personnalisé qui permet de visualiser les données en temps réel générées par le projet.

Vi fandt denne video, som visualiserer det endocannabinoide system
Nous avons trouvé cette vidéo, qui permet de visualiser le système endocannabinoïde

Denne metode visualiserer opgaver i et Eisenhower Decision Matrix( også kaldet Eisenhower Box).
Cette méthode permet de visualiser les tâches dans une matrice de décision d'Eisenhower(aussi appelée boîte d'Eisenhower).

Place visualiserer oprørs-og rammer 600 meter det sværeste i skydning gæt er den hastighed, hvormed målet bevæger sig.
Lieu de visualiser les insurgés et frappe 600 mètres la chose la plus difficile au tir estimation est la vitesse à laquelle la cible se déplace.