WORKING GROUP - traduction en Français

• working group
• groupe de travail

Exemples d'utilisation de Working group en Danois et leurs traductions en Français

International Working Group for HTA Advancement har også udviklet et nyttigt redskab ud fra dette sæt principper:
L'International Working Group for HTA Advancement a aussi élaboré un outil utile dans cet ensemble de principes:

Osterhaus var ikke kun i en nøgleposition til at fremme den panikskabende pandemi-erklæring- han var også formand for den førende private European Scientific Working Group on Influenza( ESWI),
Il était également président du leader privé européen Le groupe de travail scientifique sur la grippe(ESWI), qui se décrit comme«un groupe multidisciplinaire de leaders d'opinion dans l'influenza[qui] vise à lutter

Vi er også aktiv medlem af en arbejdsgruppe for ansvarlig mineralhandel(“ Responsible Minerals Trade Working Group”), der blev lanceret i maj 2012 af Japan Electronics and Information Technology Industries Association( JEITA).
Nous sommes également un membre actif du« Responsible Minerals Trade Working Group»(le groupe de travail sur le commerce responsable des minéraux) lancé en mai 2012 par la Japan Electronics and Information Technology Industries Association- JEITA(l'association japonaise des industries de l'électronique et des technologies de l'information).

En undersøgelse, som blev udført af Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics og Cold-Chain Management Working Group fra Bonns Universitet i 2013 viser de potentielle koblinger mellem produktskader og emballageløsning( Især RPCere og engangspapkasser).
Une étude de 2013 conduite par l'Institut Fraunhofer de flux matériel et de logistique et le groupe de travail sur la gestion de la chaîne du froid à l'Université de Bonn évalue le lien potentiel entre les dégâts du produit et le type de conditionnement(particulièrement les RPC et les boîtes en carton).

SIP- Session Initiation Protocol- er en protokol udviklet af IETF MMusic Working Group og satte standarden for indførelse,
SIP- Session Initiation Protocol- est un protocole développé par le IETF MMUSIC Working Group et le standard proposé pour initier,

SIP- Session Initiation Protocol- er en protokol udviklet af IETF MMusic Working Group og satte standarden for indførelse,
SIP- Session Initiation Protocol- est un protocole développé par le IETF MMUSIC Working Group et propose standard pour initiation,

medformand for IPCC Working Group III, i erklæringen.
coprésident du groupe de travail III du GIEC, dans sa déclaration.

Den nye MultilingualWeb- LT( Language Technology) Working Group vil udvikle standardmåder til understøttelse af( automatisk og manuel) oversættelse
Le nouveau groupe de travail MultilingualWeb- LT(Language Technology) Working Group sera chargé de mettre au point des méthodes normalisées d'aide à la traduction(manuelle

Imidlertid anbefaler International Working Group on te Diabetic Foot6,7at man overvejer at bruge gipsbandage med fuldstændig kontakt( total contact casting- TCC)
L'International Working Group on the Diabetic Foot6,7 recommande toutefois de mettre en place une botte plâtrée à contact total(Total Contact Cast,

the Heads of Medicines Agencies Working Group of Enforcement Officers( HMA WGEO),
le Head of Medecine Agencies Working Group of Enforcement Officers(HMA/WGEO) et bénéficie de l'assistance

the Heads of Medicines Agencies Working Group of Enforcement Officers( HMA WGEO),
la criminalité pharmaceutique internationale(PFIPC), les fonctionnaires de la lutte contre la fraude du Groupe de travail des chefs des agences des médicaments(HMA WGEO),

Osterhaus var ikke kun i en nøgleposition til at fremme den panikskabende pandemi-erklæring- han var også formand for den førende private European Scientific Working Group on Influenza( ESWI),
Il est hautement probable que la ministre Maggie De Block prend sa feuille de route auprès de l'ESWI Groupe de travail scientifique européen sur la grippe(ESWI, European Scientific Working group on Influenza WEB),

som er blevet vedtaget af Standing Committee on Information Technologies/ Standards and Documentation Working Group( SCIT/SDWG)( Det Stående Udvalg for Informationsteknologier/ arbejdsgruppen vedrørende standarder
groupe de travail sur les normes et la documentation(Standing Committee on Information Technologies/Standards and Documentations Working Group- SCIT/SDWG) à sa huitième session les

Filformatet SML blev skabt af SYMM Working Group.
Le format du fichier SML est créé par SYMM Working Group.

Slå op rengøringsprodukter på hjemmesiden EWG( Environmental Working Group).
Recherchez les produits de nettoyage sur le site EWG(Environmental Working Group).

som er udarbejdet af arbejdsgruppen om miljøbeskyttelse( Environmental Working Group).
rédigé par le groupe de travail sur la protection de l'environnement(Environmental Working Group).

Fra 2008 til 2015 deltog han i IPCC Working Group III" Mitigation of Climate Change".
De 2008 à 2015, il co-présida le groupe de travail onusien du Panel on Climate change(GIEC) sur« l'atténuation du changement climatique».

The Business and Customer Requirements Working Group skal regelmæssigt overvåge
Le groupe de travail sur les exigences des clients et du métier( Business and Customer Requirements Working Group) doit régulièrement surveiller

GBIF blev grundlagt i 2001 på baggrund af et koncept udviklet af OECD Megascience Forum Working Group on Biological Informatics.
GBIF est une organisation indépendante, issue des travaux initiés en 1996 dans le cadre du Megascience Forum Working Group on Biological Informatics de l'OECD.

Kaspersky Lab supplerer desuden listen med adresser, som er indhentet fra Anti-Phishing Working Group, der er en international organisation.
Les experts de Kaspersky Lab y ajoutent les adresses fournies par l'organisation internationale de lutte contre le phishing(The Anti-Phishing Working Group).