YPPERSTE - traduction en Français

meilleurs
best
top
bedste
allerbedste
mest
fineste
plus grand
stor
yderst
høj
vigtigste
bredere
stærkeste
suprême
supreme
højesteret
suveræn
den højestes
øverste
højeste
ultimative
ypperste
ophøjede
høieste
premier
første
førstnævnte
førende
primære
allerførste
ultime
ultimativ
sidste
ultimate
endelig
endegyldige
le premier
første
førstnævnte
førende
allerførste
den ene
primære
tidligste
mieux
hellere
bedre
mere
plus haute
ovenfor
længere oppe
længere op
ovenover
højeste
allerhøjeste
den øverste
principal
førende
hovedstol
main
senior
grundlæggende
hovedsagelig
rektor
vigtigste
største
primære
meilleur
best
top
bedste
allerbedste
mest
fineste
meilleure
best
top
bedste
allerbedste
mest
fineste
plus grande
stor
yderst
høj
vigtigste
bredere
stærkeste
plus grandes
stor
yderst
høj
vigtigste
bredere
stærkeste

Exemples d'utilisation de Ypperste en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hyrderne finder ej Tilflugt, ej Hjordens ypperste Redning!
Plus de refuge pour les pasteurs! Plus de salut pour les conducteurs de troupeaux!
Gulvene fra parkettmanufaktur by HARO repræsenterer parkethåndværkets ypperste kunst.
Les sols de parkettmanufaktur by HARO représentent le summum de l'art du parquet artisanal.
Jeg vil fortsat gøre mit ypperste for bare at være mig!
J'essaierais de faire de mon mieux pour rester moi même!
Derfor gør jeg stadig mit ypperste for at respektere andre folks grænser.
Pour autant, je me suis toujours efforcé de respecter les limites des autres.
Derfor gør vi vores ypperste for at tiltrække og fastholde de.
Nous mettons tout en œuvre pour attirer et retenir les.
Vi gør vores ypperste for at beskytte dit privatliv.
Nous faisons de notre mieux pour protéger votre vie privée.
Jeg vil gøre mit ypperste for, at vi kan komme med i slutspillet.
Je ferai mon possible afin de pouvoir participer au tournoi final.".
barn, har ydet deres ypperste.
enfant a eu un comportement exemplaire.
Jesus er både mellemmand og ypperste præst.
Jésus est l'unique médiateur et Grand Prêtre.
Er du klar til at yde dit ypperste?
Tu es prête à donner ton maximum?
Mit folk er verdens ypperste.
Mon peuple est le plus grand!
Det er jeres drøm, og vi gør vores ypperste for at opfylde den.
Vous avez un rêve et nous mettons tout en œuvre pour le réaliser.
Ingen tvivl om, at de havde gjort deres ypperste.
Il ne fait aucun doute qu'ils ont donné leur maximum.
Dermed bliver du klar til træning med ypperste komfort.
Ce qui vous permettra de faire votre entraînement dans le meilleur des conforts.
Vi har et fast samarbejde med en af de ypperste specialister indenfor astetisk medicin,
Nous collaborons avec un des meilleurs spécialistes en matiere de médecine esthétique:
Løven er den ypperste i fødekæden, og har således ingen naturlige fjender ud over mennesket.
L'aigle se présente comme le plus grand prédateur au sommet de la chaîne alimentaire et n'a pas d'ennemis naturels sauf l'homme.
I doubles, er de ypperste mestre de lokale spillere, John Bromwich
En double, les meilleurs champions sont les locaux John Bromwich
Vores ypperste opgave er at guide jer succesrigt gennem alle de vanskeligheder, der er resultatet af jeres handlinger.
Notre tâche suprême est de vous guider avec succès à travers toutes les difficultés résultant de vos actions.
Hvert træ er blevet udstyret med de ypperste frugter, hvert ocean beriget med de mest vidunderlige juveler.
Chaque arbre a été doté des fruits les meilleurs, chaque océan enrichi des gemmes les plus lumineuses.
Og den, som vil være den ypperste iblandt eder, han skal være eders Træl.
Et quiconque voudra être le premier entre vous, qu'il soit votre serviteur.
Résultats: 185, Temps: 0.1281

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français