AYUDA A ENCONTRAR - traduction en Français

• aide à trouver
• permet de trouver
• les aide à trouver
• aide à retrouver
• aider à trouver
• aide à rechercher
• aident à rencontrer

Exemples d'utilisation de Ayuda a encontrar en Espagnol et leurs traductions en Français

Ganchillo le ayuda a encontrar su propio centro para que pueda ser una persona más fuerte para aquellos que en su vida que necesita!
Crochet vous aide à trouver votre propre centre de sorte que vous pouvez être une personne plus forte pour ceux dans votre vie qui ont besoin de vous!

una cosa que nos ayuda a encontrar nuestro propio grupo de personas.
une chose qui nous aide à trouver notre propre groupe de personnes.

tiene una"Find Tool" extremadamente rápida que le ayuda a encontrar los archivos deseados en la lista de datos recuperados.
A un système extrêmement rapide intégré"Find Tool" Qui vous aide à trouver les fichiers désirés dans la liste de données récupérées.

Software Yodot Recuperación de Foto se incluye con opción de búsqueda RAW, lo que le ayuda a encontrar cualquier tipo de archivos mediante el uso de sus firmas únicas.
Yodot logiciel Photo Recovery est inclus avec option de recherche RAW, ce qui vous aide à trouver tout type de fichiers en utilisant leurs signatures uniques.

El centro Stadin osaamiskeskus prepara a los inmigrantes para el mercado del trabajo y les ayuda a encontrar un puesto de trabajo o de prácticas.
Le centre de savoir-faire de la capitale(Stadin osaamiskeskus) prépare les immigrés pour le marché du travail et les aide à trouver un emploi ou un stage.

Esto le permitirá comparar lado a lado varias ofertas, que le ayuda a encontrar el préstamo que es mejor para usted
Cela vous permettra de comparer plusieurs offres secondaires à côte, vous aidant à trouver le prêt qui est le mieux pour vous

¿Qué le parece esto?¿Por qué no me ayuda a encontrar a alguien que pueda ayudarme a ordenar todo esto?
Et si vous m'aidiez à trouver quelqu'un pour régler tout ça?

Si usted nos ayuda a encontrar a nuestros tripulantes desaparecidos, tendrá toda el agua que quiera.
Si vous nous aidez à retrouver nos équipiers, vous aurez toute l'eau que vous voulez.

niñas- para encontrar las cosas que ayuda a encontrar y confirmar su identidad.
filles- à vouloir trouver des choses qui aident à trouver et confirmer leur identité.

indicando lo que recuerde acerca del archivo. Qsirch le ayuda a encontrar el archivo de inmediato para disfrutarlo.
à propos du fichier. Qsirch vous aidera à trouver le fichier sans attendre.

Y ciertamente no es la gran corrida que le dispara directamente en la boca que le ayuda a encontrar sus sentidos.
Et ce n'est certainement pas la grosse giclée de foutre qu'elle lui tire directement dans la bouche qui l'aidera à retrouver ses esprits.

Además, un gran campo visual(FOV) ayuda a encontrar áreas interesantes con mayor rapidez y a capturar imágenes de más células al mismo tiempo.
De plus, un grand champ de vision(FOV) aide à trouver plus rapidement des zones intéressantes tout en prenant des images d'un plus grand nombre de cellules.

Crucigrama Ayuda" ayuda a encontrar las soluciones para los crucigramas
Aide de Mots Croisés" aide à trouver les solutions pour les mots croisés

Cuando regresan, el Ministerio los ayuda a encontrar otras ocupaciones y les ofrece programas de formación.
À leur retour, le Ministère les aide à retrouver un travail tout en leur offrant des cours de formation.

Los contadores de agua para regular su uso ayuda a encontrar y reparar las fugas más fácilmente.
Les compteurs d'eau pour réglementer leur utilisation et de les aider à trouver les fuites de réparation plus facilement.

Ayuda a encontrar puntos en común,
Ça nous aide à trouver un terrain en commun,

El contacto sugerido es una nueva característica en Outlook 2010, que lo ayuda a encontrar personas a las que ha enviado correos con anterioridad.
Le contact suggéré est une nouvelle fonctionnalité d'Outlook 2010, qui vous aide à trouver les personnes auxquelles vous avez précédemment envoyé des messages.

Google AdWords lo ayuda a encontrar clientes nuevos que están buscando los productos y los servicios que usted ofrece.
GoogleAdWords vous aide à trouver de nouveaux clients qui recherchent ce que vous avez à proposer.

Este tratamiento ayuda a encontrar el tono y la forma para aquellos que tienen una holgura.
Ce traitement permet de retrouver le tonus et la forme pour ceux qui ont un coup de mou.

Recibe a Tu servidor y ayuda a encontrar consuelo en la seguridad de la reunión con Cristo después de Ti
Accueille Ton serviteur et aide-nous à trouver le réconfort dans l'assurance d'être réunis en Christ,