AYUDA A MANTENER - traduction en Français

• aide à maintenir
• aide à garder
• contribue à maintenir
• permet de garder
• permet de maintenir
• aide à rester
• contribue au maintien
• contribue à garder
• aide à préserver
• aide à soutenir
• aide à conserver

Exemples d'utilisation de Ayuda a mantener en Espagnol et leurs traductions en Français

Ayuda a mantener la mente en la bahía de la tensión, la depresión,etc.
Aide à garder l'esprit à distance de la tension, la dépression.

Ayuda a mantener el bienestar digestivo;
Aide à maintenir le confort digestif;

Ayuda a mantener la calma y la serenidad.
Aide à garder son calme et de sérénité.

Ayuda a mantener la movilidad articular y flexibilidad.
Aide à maintenir la mobilité articulaire et la flexibilité.

Ayuda a mantener la fantasía.
Ça aide à maintenir l'illusion.

Ayuda a mantener estables los niveles de colesterol cuando son.
Aide à maintenir les niveaux de cholestérol stables quand ils sont.

La propiedad de“calidad baja en sodio” ayuda a mantener la piel hidratada.
La propriété de« Qualité Faible teneur en sodium» aide à garder votre peau hydratée.

Ayuda a mantener el peso.
Ça aide à maintenir le poids.

Ayuda a mantener el color vibrante, con un filtro UV.
Il aide à garder la couleur vibrante avec un filtre UV.

BALANCEADORA Ayuda a mantener el cuero cabelludo en óptimas condiciones.
EQUILIBREUR Il aide à garder le cuir chevelu dans un état optimal.

Ayuda a mantenerlos felices.
Ca les aide à se maintenir heureux.

Su labor ayuda a mantener la diversidad de puntos de vista sobre la globalización.
Ses travaux contribuent à entretenir la diversité des points de vue sur la mondialisation.

Además, mantenerse bien hidratado ayuda a mantener un cuerpo sano.
En outre, rester bien hydraté contribue à soutenir un corps sain.

Espero que le ayuda a mantener sus ojos en Cristo.
J'espère que cela vous aide à garder les yeux sur le Christ.

Nos ayuda a mantener la esperanza y a seguir esforzándonos.
Cela nous aide à garder espoir et à poursuivre nos efforts.

Eso ayuda a mantener la santidad y sentimiento de pureza asociados a los templos.
Ceci permet de préserver le sentiment de sainteté qu'inspirent les temples.

Gel crema dental ayuda a mantener el equilibrio natural de la flora en la boca.
Dentifrice gel aide à maintenir l'équilibre naturel de la flore dans la bouche.

Vitamina E antioxidante ayuda a mantener en el tiempo la intensidad
de vitamine E antioxydante aide à maintenir au fil du temps l'intensité

Dentro de la caja hay un humidificador integrado que ayuda a mantener los cigarros frescos.
A l'intérieur de la boîte il y a un humidor intégré qui aide à garder frais cigares.

Rudraksha enfrentan ayuda a mantener un inmenso poder,
Rudraksha face contribue à maintenir un immense pouvoir,