BOTONES DE CONTROL - traduction en Français

• boutons de commande
• boutons de contrôle

Exemples d'utilisation de Botones de control en Espagnol et leurs traductions en Français

dando la posibilidad de botones de control e iconos regular.
offrant le choix de boutons de commande et les icônes régulière.

en cada lado de la Máquina hay botones de control: HELP- mesa de las combinaciones de ganancia.
sur chaque côté de la Machine il y a des boutons de controle: HELP- la table des combinations gagnantes.

Puedes colgarlo boca arriba(con los botones de control en la parte superior) o boca abajo con los botones de control en la parte inferior.
Vous pouvez l'accrocher à l'endroit(boutons de réglage en haut) ou à l'envers boutons de réglage en bas.

el sencillo uso de sus botones de control y su pequeño tamaño,
la simplicité d'utilisation de ses boutons de commande et de sa petite taille,

General, Botones de control, Botón de cierre,
Général, Boutons de contrôle, Bouton de fermeture,

Botones de control de libre programación Todos los botones de control,
Boutons de commande programmables Tous les boutons de commande,

Incluyamos botones de control desde YouTube, para que los usuarios puedan ver la película desde su ubicación original en YouTube,
Que nous incluions les boutons de contrôle de YouTube, pour permettre aux utilisateurs de voir le film dans son emplacement d'origine sur YouTube,

Se pueden usar los botones de control de volumen del teléfono móvil para ajustar el volumen de la llamada.
En utilisant les boutons de contrôle du volume du téléphone portable pour régler le volume de l'appel.

una caja rectangular con bisagras cuya apertura revela el altavoz y los botones de control.
une boîte rectangulaire à charnières qui, lors de son ouverture, révèle des haut-parleurs et des boutons de commande.

se sitúan los botones de control.
En- dessous de la fenêtre de prévisualisation, on trouve les boutons de commande.

Unidad ligera y equilibrada con un botón de control único para facilitar su uso.
Unité équilibrée, légère avec un seul bouton de contrôle pour la facilité d'utilisation.

Con el botón de control para cambiar disco de corte rápidamente.
Avec bouton de commande pour un changement rapide de lames.

pulse el botón de control por voz situado en el lado derecho del volante y diga"Leer mensaje.
appuyez sur le bouton de commande vocale du côté droit du volant et dites« Lire les messages».

El botón de control define nuestra actitud de forma visible
Son bouton de commande illustre parfaitement notre esprit de manière visible

Aún para exportar la película a la cámara el botón de control en tu cámara deberá estar en"VTR.
Même pour exporter vers la caméra, son bouton de contrôle doit être positionné sur"VTR.

La manera más sencilla de saber lo que puede decirse es pulsar el botón de control por voz en el volante y decir"Ayuda.
La façon la plus simple de savoir quelles expressions vous pouvez utiliser est d'appuyer sur le bouton de commande vocale au volant et de dire« Aide».

dirígete a Exportar(Export). Aún para exportar la película a la cámara el botón de control en tu cámara deberá estar en"VTR.
allez sur Export. Même pour exporter vers la caméra, son bouton de contrôle doit être positionné sur"VTR.

que puede reproducir diferentes sonidos de alarma con un botón de control.
il peut jouer des sons d'alarme différent avec un bouton de commande.

Esta área ofrece información específica relativa al servidor SOAP de 4D Server e incluye un botón de control.
Cette zone fournit des informations spécifiques relatives au serveur SOAP de 4D Server et contient un bouton de contrôle.

1 intercomunicador mural con botón de control para cierre eléctrico,
1 interphone mural avec bouton de commande de gâche électrique,