CABLE QUE - traduction en Français

• câble qui
• fil qui
• cable qui

Exemples d'utilisation de Cable que en Espagnol et leurs traductions en Français

Hasta el momento hay un cable que se refiere a Venezuela,
Jusqu'à présent, on ne trouve qu'une dépêche qui fait référence au Venezuela,

puedes utilizar el cable que utilizas para cargar tu smartphone.
alors le cable que vous utilisez pour charger votre smartphone est bon.

Bien,¿puedes enseñarme el cable que va a la centralita de la fuente de energía?
Bien, pouvez-vous me montrer le réseau qui mène à la source d'alimentation principale?

Si el cable que está usando tiene apantallamiento metálico,
Si le câble que vous utilisez possède un blindage, il doit être

El escudo también tiene un Antibale, un cable que está unido a los anillos
Le bouclier a également un Antibale, un cordon qui est attaché aux anneaux

Aquí estamos probando el cable que acaba de hacer con una Canon 450D
Ici, nous testons le câble nous venons de faire avec un 450D canon

¿O es como el tipo del cable que vendría entre las diez
Ou c'est comme le gars de la télé que j'attends entre 10 h

Demostró que un cable que lleva una corriente podía desviar la aguja magnetizada de una brújula.
Il démontra, par l'expérience, qu'un fil transportant du courant était capable de faire bouger l'aiguille aimantée d'une boussole.

Usando el cable que se describe arriba en C,
À l'aide du câble décrit en D plus haut,

Aquí hay un cable que Wiley no les leyó del presidente del ferrocarril de Texas y Arizona.
Voici un télégramme que Wiley ne vous a pas lu. Du président des chemins de fer du Texas et d'Arizona.

Usando el cable que se describe arriba en B,
À l'aide du câble décrit en B plus haut,

traían en sus manos copia del cable que este les había enviado.
puisqu'ils avaient avec eux une copie de la dépêche que celui-ci leur avait envoyée.

Sabes, uno de los contratos que la compañía firmó fue para el cable que se autocalienta que Rusty inventó.
Tu sais, un des contrats que la compagnie a signé était pour un fil auto-regénérant que Rusty a inventé.

No hay ningún cable que lo descienda 10,6 kilómetros en el océano.
il n'y a pas de câbles qui les relient depuis 10,6 km de fond à la surface.

Como resultado de ello, 73.000 hogares no podían escoger un proveedor de televisión por cable que no fuese CATVP-TV Cabo Portugal,
À cause de cela, 73 000 foyers ne pouvaient pas choisir un autre fournisseur de télévision par câble que CATVPCabo Portugal,

El cableado se puede hacer a las luces ya existentes, como el cable que va a.
Le câblage peut être faite à des lumières existantes, telles que le fil va.

Hay un trabajo en una nueva compañía de cable que sería perfecto para mí, completamente legítimo noticias mundiales,
Il y a un poste qui se créé sur une nouvelle chaîne du câble qui serait… parfait pour moi… de vrais infos internationales,

Esta versión se suministra de un micrófono externo y cable que permite la medida del nivel sano en una ubicación de hasta 12 metros de distancia del indicador.
Cette version est fournie un microphone externe et un câble qui permet la mesure du niveau solide à un endroit de jusqu'à 12 mètres de distance de l'indicateur.

utilice un cable que aparece en el blanco!
utilisez un fil qui ressort sur le blanc!

En la versión matrimonial es posible solicitar el cable que permite controlar de manera solidaria los dos somieres para utilizar un colchón matrimonial en vez de dos colchones individuales.
Dans la version double il est possible de demander le cable qui permet de contrôler de manière solidaire les deux sommiers afin de pouvoir utiliser un matelas double au lieu d'une paire de matelas simples.