CODECS - traduction en Français

• codecs

Exemples d'utilisation de Codecs en Espagnol et leurs traductions en Français

el flujo de audio en el contenedor de AVI pueden ser codificados por cualquier codecs. Así que hay que tratar de descodificadores diferentes hasta que usted puede previsualizar el archivo AVI en Windows Media Player.
le flux audio dans le conteneur AVI peut être codé par des codecs. Vous devez donc essayer différents décodeurs jusqu'à ce que vous pouvez prévisualiser le fichier AVI dans Windows Media Player.

simple para reparar avi codecs error de archivo AVI
simple pour réparer les erreurs de codec de fichier AVI

Por favor, instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más asf o decodificador para la ASF a WMV,
S'il vous plaît installer la dernière version de Windows Media Player, qui contient le dernier codec asf ou d'un décodeur pour ASF en WMV,

Para iniciar la primera fase de conversión a muchas pasadas apriete el botón Avanzado ubicado a la derecha del cuadro combinado de codecs: La pantalla de parámetros de codecs aparecerá.
Pour lancer le premier passage de la conversion, cliquez sur le bouton Avancé… situé à droite du champ Codec vidéo: La fenêtre avec les paramètres du codec s'ouvre.

es muy fácil crear combinaciones no válidas de codecs, formatos y tasas de bits.
depuis qu'il est si facile de créer de combinaisons valides de codec, de format, et de réglage des bitrates.

instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más asf
de Windows Media Player, qui contient le dernier codec asf ou décodeur.

Especifica una lista prioritaria de codecs para usarse, de acuerdo a sus nombres del codec en codecs. conf.
vc Définit une liste de priorité des codecs vidéo à utiliser, suivant leur nom de codec dans codecs. conf.

instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más asf
de Windows Media Player, qui contient le dernier codec asf ou décodeur.

Hay dos codecs DivX, MPEG regulares-4 Parte 2 codec DivX
Il ya deux codecs DivX;. MPEG régulière- 4 Part 2 codec DivX

Hay dos codecs DivX, MPEG regulares-4 Parte 2 codec DivX
Il ya deux codecs DivX;. MPEG régulière- 4 Part 2 codec DivX

Hay dos codecs DivX, MPEG regulares-4 Parte 2 codec DivX
Il ya deux codecs DivX;. MPEG régulière- 4 Part 2 codec DivX

Hay dos codecs DivX, MPEG regulares-4 Parte 2 codec DivX
Il ya deux codecs DivX;. MPEG régulière- 4 Part 2 codec DivX

con pieles intercambiables para cambiar la apariencia, mientras que el apoyo a los formatos más modernos dependiendo de los codecs instalados en el ordenador.
avec des peaux interchangeables pour modifier l'apparence tout en soutenant les formats les plus modernes en fonction des codecs installés sur votre ordinateur.

por lo que no es necesario preocuparse por los formatos y codecs.
vous n'avez pas trop à vous soucier des formats et codecs.

Cuando probamos muchos codecs, nos damos cuenta de FFDshow codec puede decodificar una gran cantidad de formatos de audio
Lorsque nous testons de nombreux codecs, nous remarquons FFDShow codec est capable de décoder un grand nombre de formats audio

Pantalla inicio Cambiar el tipos de paneles(Dock) Instalación del software o codecs no libres Extensiones incluidas en Firefox Kiwix Escritorio LXDE Hay mucha variedad de aplicaciones con el fin de que los diferentes tipos de usuario se sientan a gusto.
Capture d'écran de l'environnement Xfce Changement du profil du dock Installation des logiciels ou des codecs non libres Extensions incluses dans le navigateur Firefox Kiwix- lecteur de wiki hors ligne Capture d'écran de l'environnement LXDE Plusieurs applications pour une même tâche sont installées.

Hay dos codecs DivX, MPEG regulares-4 Parte 2 codec DivX
Il ya deux codecs DivX;. MPEG régulière- 4 Part 2 codec DivX

contiene audio y video codecs, sin embargo al igual que otros tipos de archivos de vídeo,
contient à la fois audio et vidéo codec, mais tout comme d'autres types de fichiers vidéo,

no es popular, más cuando muchos más maduros codecs de audio sin pérdida hasta la primavera. Pero gracias a la gran cantidad de grabaciones de conciertos legalmente negociables en circulación codificados
beaucoup d'autres matures lossless audio codec jaillira. Mais grâce au grand nombre d'enregistrements de concerts légalement négociables en circulation en tant

ha instalado otros codecs, el programa puede apoyar muchos otros formatos de video para hacer su trabajo mucho mejor.
vous avez installé d'autres codecs, le programme peut supporter plusieurs autres formats vidéo pour faire son travail beaucoup mieux.