CODEC - traduction en Espagnol

• códec
• codec
• csdec
• codecs

Exemples d'utilisation de Codec en Français et leurs traductions en Espagnol

est composé d'un codec, car il garde votre fichier vidéo/ audio minuscule
está compuesto por un códec, ya que mantiene su archivo de video/ audio diminuto

Malheureusement, le codec vidéo du fichier d'origine n'est pas reconnu par notre logiciel.
Desafortunadamente el codificador del vídeo del archivo original no ha sido reconocido por nuestro software.

Annulation de la licence du codec G.729 Le codec G.729 est maintenant disponible dans tous les appareils audio 2N sans licence!
Cancelación de la licencia del códec G.729¡El códec G.729 está ahora disponible en todos los dispositivos de audio 2N sin necesidad de licencia!

Grâce au codec Sony DV
Con el códec Sony DV

Vous pouvez également régler d'autres vidéos/ paramètres audio comme codec, le débit binaire, taux d'armature,
También puede ajustar otro vídeo/ audio como parámetros de codec, velocidad de bits,

Vous devez juste vous assurer que le codec qu'il utilise est WAV,?MP3
Solo tienes que asegurarte de que el'codec' que usa es'wav','mp3',

L'AVCHD(Advanced Video Codec High Definition)
AVCHD(Advanced Video Coding High Definition)

Amélioration du codec vidéo DVD,
Mejora el códec de vídeo DVD,

s'il vous plaît installer son codec ou lecteur HDX4.
por favor, instale el códec o reproductor de HDX4.

30 ips et H.264/MPEG4 codec pour chaque chaîne.
velocidad 30fps, y en codec H264/MPEG4 para todos los canales.

une fenêtre permettant la sélection du codec apparaîtra.
aparecerá un selector de códecs.

Mais, il ya des moments où CamStudio peut cesser de répondre en raison de problèmes XVID Codec.
Sin embargo, hay ocasiones en que CamStudio puede dejar de responder debido a problemas con el códec XVID.

une fenêtre de sélection de codec apparaît.
aparecerá un selector de códecs.

Si votre ordinateur a installé Fraunhofer Radium MP3 codec, la conversion sera parfaitement travailler.
Si su ordenador tiene instalado el codec MP3 de Fraunhofer radio, la conversión funcione a la perfección.

Le lecteur dct standars est le Lecteur de transcription Express Scribe. flac- codec de compression sans perte.
El reproductor dct estándar es el Express Scribe Reproductor para Transcripciones. flac- un códec de compresión sin pérdida.

REMARQUE: Vous pouvez également réinitialiser le système en appuyant sur le bouton de réinitialisation rouge à l'arrière du codec pendant 10 à 15 secondes.
NOTA: También puede restablecer el sistema pulsando el botón de restablecimiento rojo situado en la parte trasera del códec durante 10-15 segundos.

L'un des problèmes les plus courants pour de telles erreurs est votre codec vidéo AVI.
Uno de los problemas más comunes para estos errores es el codec de vídeo AVI.

Cet outil est construit avec des algorithmes de réparer fichier AVI Codec sans endommager davantage le fichier AVI.
Esta herramienta está construida con algoritmos de reparación pendientes de resolver con seguridad los problemas de CODEC de un archivo AVI sin dañar aún más el archivo AVI.

la caméra sélectionnée est connectée au codec et que Connecté(s) s'affiche comme statut pour la caméra dans Diagnostics>
la cámara seleccionada está conectada al códec y aparece Conectado como estado de la cámara en Diagnósticos>

L'administrateur système peut désormais utiliser ce codec sans frais supplémentaires,
El administrador del sistema ahora puede utilizar este códec sin costes adicionales,