CODEC - traduction en Danois

• codec
• af codec

Exemples d'utilisation de Codec en Français et leurs traductions en Danois

L'application vous permet de définir la priorité d'utilisation du codec pour un format de fichier multimédia particulier.
Programmet giver dig mulighed for at indstille prioriteten ved at bruge kodeken til et bestemt mediefilformat.

Puis cliquez sur"Paramètres" de continuer à ajuster les paramètres de sortie vidéo comme codec vidéo, taille de la vidéo,
Klik derefter på" Indstillinger" til yderligere at justere output video parametre som video-codec, video størrelse,

La progression dans le jeu est ponctuée de cinématiques et un codec, ainsi que rencontre avec bossages.
Spillets fremskridt fortælles igennem cutscenes og codec-sekvenser såvel som møder med" computerspilsbosser".

Mais, il ya des moments où CamStudio peut cesser de répondre en raison de problèmes XVID Codec.
Men der er tidspunkter, hvor CamStudio kan stoppe med at reagere på grund af XVID Codec-problemer.

Mais Audio sauter en avantet Audio sauter en arrière mai ne fonctionne pas bien quand le codec est en marche(l'icône sera en bas à droite du bureau).
Men Audio springe fremog Audio springe tilbage, kan ikke fungerer godt, når codec'et kører( ikonet vil blive i nederste højre hjørne af skrivebordet).

l'un est le codec du fichier.
er en codec'et for filen.

y compris le format audio, codec audio, le débit binaire et la fréquence d'échantillonnage.
herunder lydformat, audio-codec, bitrate og samplingfrekvens.

cela signifie probablement qu'il s'agit d'un codec 32 bits.
et codec er 32-bit eller 64-bit, er codecet sandsynligvis 32-bit.

régler les paramètres vidéo comme codec vidéo, le débit binaire, la qualité vidéo, etc.
justere video parametre som video-codec, bitrate, video kvalitet osv.

puis faites défiler vers le bas de la page pour installer le codec.
rul derefter ned til bunden af siden for at installere codec'et.

Un avantage important du programme est la possibilité de trouver automatiquement le bon en l'absence de codec.
En væsentlig fordel ved programmet er evnen til automatisk at finde den rigtige i mangel af en codec.

Les utilisateurs qui essaient de jouer les vidéos qui requièrent le codec obtiendrez un écran noir
Brugere, der forsøger at afspille videoer, der kræver, at den codec, der vil få en sort skærm

ils ont tendance à utiliser le codec x264 pour la vidéo, le codec AAC ou AC3 pour l'audio et à le Forgiven multiplexer sur un fichier. mp4/. mkv.
de har tendens til at bruge x264 codec til video, AAC eller AC3 codec til lyd og multiplex Destroyer det på en. mp4/. mkv fil.

car cela dépend des Codec utilisés, du débit des données
da det afhænger af codec, data bit rate

ils ont tendance à utiliser le codec x264 pour la vidéo, le codec AAC ou AC3 pour l'audio et à le Les Estivants multiplexer sur un fichier. mp4/. mkv.
eventyrhaven bruge x264 codec til video, AAC eller AC3 codec til lyd og multiplex det på en. mp4/. mkv fil.

mp4v et codec comme SOWT, RAW,
mp4v og codec ligesom sowt, RAW,

L'utilitaire code le flux à l'aide du codec intégré, vous permet d'ajuster la fréquence d'images
Hjælpeprogrammet koder strømmen ved hjælp af den indbyggede codec, giver dig mulighed for at justere billedhastigheden

Etape 1: Utilisation d'un logiciel de réparation Remo à réparer codec MP4 est très facile,
Trin 1: Brug af Remo Repair software til at reparere MP4 codec er meget nemmere,

ici vous êtes autorisé à choisir le codec vidéo/ audio et les sous-titres pour le fichier vidéo MP4.
Her har du lov til at vælge video/ audio codec og undertekster til output MP4 videofil.

Effectuer une recherche sur Internet en utilisant les mots-clés"pack de codec WMP" pour produire un certain nombre de freeware codec pack add-ons qui permettra Windows Media Player pour traiter presque tout type de fichier audio.
Udfør en søgning på internettet ved hjælp af søgeord" WMP codec pack" til at producere en række freeware codec pack add-ons, der vil tillade Windows Media Player til at behandle næsten enhver form for audio-fil.