Exemples d'utilisation de Común en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La búsqueda se inicia con una búsqueda de texto común y luego continúa con categorías.
Me pregunto si pensar que tu pequeña universidad liberal puede derrotar a Michigan es una delirio mágico o solo un delirio común.
Je me demande si croire qu'une petite école libérale peut vaincre Michigan est un délire magique ou un délire normal.una planta de Tulsi que ha sido regada por una persona común fue introducida en el mismo entorno.
une plante de Tulsi qui a été arrosée par une personne normale, a été placée dans le même environnement.el tratamiento del resfriado común ha sido objeto de polémica durante 70 años.
D-Bal Dianabol tejido muscular de fórmula construir asiste al cuerpo en la retención de nitrógeno en los tejidos musculares durante un tiempo más largo que común.
D-Bal Dianabol formule développer la masse musculaire aide le corps à maintenir l'azote dans la masse musculaire pendant un temps plus long que la normale.D-Bal Dianabol tejido muscular de fórmula construir asiste al cuerpo en la retención de nitrógeno en los tejidos musculares durante un tiempo más largo que común.
D-Bal Dianabol masse musculaire construire formule aide le corps à maintenir l'azote dans les tissus musculaires pour un temps plus long que la normale.un proceso muy común podría ser aconsejado que es cortar el ligamento suspensorio del pene.
un processus extrêmement banal pourrait être avisé qui est coupant le pénis ligament suspenseur.se ha vuelto común con el advenimiento de la"Casa Europa.
est devenu banal avec l'avènement de la« Maison Europe».es una complicación común de la diabetes mellitus.
con el mismo FPS que lograrías con un monitor 4K común.
avec le même nombre d'ips que vous obtiendriez sur un moniteur 4K normal.Whistler lo probó para descubrir que no era un vampiro común.
découvert qu'il n'était pas un vampire normal.El Sr. RIEDEL, refiriéndose al párrafo 275 del informe(E/1990/6/Add.11), pregunta a quién corresponde determinar si un niño debe recibir enseñanza primaria común o especial.
RIEDEL, se référant au paragraphe 275 du rapport(E/1990/6/Add.11), demande qui décide si un enfant doit recevoir un enseignement primaire normal ou spécial.El Sr. OTHMAN(Presidente de la Dependencia Común de Inspección) presenta los informes anuales de la Dependencia Común de Inspección y el Programa de Trabajo para 1996-1997
Uno y otra estrechamente unidos en la tradición de este pueblo, cuyo saludo más común se expresa con las palabras"Szczesc Boze"(Dios os ayude), palabras que unen
L'une et l'autre étroitement unies dans la tradition de ce peuple dont la salutation la plus courante est exprimée par les paroles« Szczesc Boze»(Que Dieu vous aide!),Considerando que, para la educación en común de los hijos del personal de las Comunidades Europeas con vistas al buen funcionamiento de las Instituciones Europeas,
Considérant que, pour l'éducation en commun d'enfants du personnel des Communautés européennes en vue du bon fonctionnement des institutions européennes,La situación antes descrita se ha vuelto muy común entre varios usuarios de Mac. Así,
La situation décrite ci-dessus est devenue très courante entre plusieurs utilisateurs Mac. Donc,vender propiedades ningún ciudadano común puede tener éxito using. Real profesional de
Nota del Secretario General por la que se transmiten sus observaciones sobre el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la presupuestación basada en los resultados:
Note du Secrétaire général transmettant ses observations sur le rapport du Corps commun d'inspection sur la budgétisation axée sur les résultats:Aunque la práctica todavía no es muy común, las autoridades utilizan también las emisiones de los medios de comunicación públicos en idiomas locales para garantizar la difusión de la información y de las recomendaciones en las regiones rurales.
Certes, ce n'est pas encore très fréquent, mais les autorités utilisent aussi les émissions des médias publics en langues locales dans les régions rurales pour assurer la diffusion des informations et recommandations.el diagnóstico de la forma más común de cáncer infantil,
le diagnostic de la forme la plus courante de cancer de l'enfant,
