Exemples d'utilisation de Collective en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette vidéo a été tournée lors d'une cérémonie collective à Chittorgarh au Rajasthan.
J'ai invité ta famille pour une séance collective demain après-midi.
On a déjà provoqué une hystérie collective.
Ya hemos causado la histeria en masa.C'est peut-être une psychose collective.
Tal vez es algo como, una especie de psicosis en masa.D'aider un tiers qui n'est pas autorisé à entreprendre une action collective.
Ayudar a un tercero que no está autorizado a entablar acciones reivindicativas.De cette double source jaillira la lumière qui éclairera votre existence personnelle et collective.
Donc c'est de l'hystérie collective.
Es un fenómeno de histeria masiva.Le régime Company de Bupa Global est un régime d'assurance collective.
El plan Bupa Global Company es un plan de seguro grupal.Le régime Company de Bupa Global est un régime d'assurance collective.
El plan Bupa Global Company es una póliza de seguro grupal.Constitution d'équipes mobiles de formation dispensant une formation collective aux cadres des missions et des équipes de
La creación de equipos de capacitación móviles en las distintas regiones que impartan formación de grupo a los líderes de las misionesl'ONUDI a entrepris plus de 200 programmes de formation collective à l'intention de 7 877 participants dont un tiers(2 494) de femmes.
la ONUDI llevó a cabo más de 200 programas de capacitación en grupo para 7.877 participantes, de los cuales casi un tercio(2.494) eran mujeres.La possibilité d'une action collective n'était pas limitée aux inégalités de rémunération
Le Gouvernement a intensifié ses efforts pour appuyer les initiatives locales, l'action collective et la poursuite d'une approche intégrée du développement rural,
El Gobierno ha intensificado sus esfuerzos por ofrecer apoyo a las iniciativas locales y acciones comunitarias y adoptar un planteamiento integrado del desarrollo rural,Les stratégies dans le sud-est asiatique comprennent la réinstallation collective de plus de 14 600 personnes,
Las estrategias aplicadas en el sudeste asiático han incluido el reasentamiento en grupo de más de 14.600 personas,En outre, dans plusieurs pays, les banques autorisent l'utilisation d'une épargne collective comme caution ou s'en servent comme critère de sélection.
Además, en varios países los bancos permiten que los ahorros de los grupos se utilicen como garantía o como elemento de selección.Qui ont des problèmes relationnels avec leur famille et ont besoin d'une expérience momentanée de vie collective en dehors de chez eux.
Tienen problemas de relación con su familia y necesitan experimentar la vida en grupo lejos de la familia durante algún tiempo.La Direction générale de la réforme du droit du Ministère étudie également l'efficacité que pourraient avoir les dispositions sur la diffamation collective comme recours civil.
La Subdirección de Reforma Legislativa del Departamento ha estudiado también la difamación de grupos como posible base para un recurso civil eficaz.Mise au point d'exercices conjoints pour tester la gestion collective des incidents et les procédures de communication;
Realización de ejercicios conjuntos para verificar los procedimientos comunes de comunicaciones y gestión de incidentes;d'une approbation collective.
aprobación del grupo.Il repose sur une approche collective impliquant les parties concernées,
